Bonner A B, Brien S, Preedy V R
Addictive Behaviour Centre, Roehampton Institute, London, UK.
J Pharm Pharmacol. 1993 Feb;45(2):81-5. doi: 10.1111/j.2042-7158.1993.tb03688.x.
An investigation was made into the hypothesis that chronic ethanol ingestion disturbs the metabolism of tryptophan which is reflected by alterations in the urinary excretion of the metabolites 5-hydroxyindoleacetic acid (5-HIAA), anthranilic acid (AA) and indoleacetic acid (IAA). In particular, we investigated whether experimental chronic alcoholism is associated with a decrease in the tryptophan metabolite ratios as suggested in the literature. Male Wistar rats were chronically fed a nutritionally-complete liquid diet in which ethanol comprised 35% of total calories: controls were pair-fed identical amounts of the same diet in which ethanol was replaced by isocaloric glucose. At 6 weeks, 24 h urine samples were collected for the analysis of tryptophan, 5-HIAA, AA and IAA by HPLC. During ethanol-feeding there were reductions in the daily urinary excretion (i.e. mumol/24 h) of tryptophan (-57%, P = 0.026) and concomitant increases in 5-HIAA excretion (62%, P = 0.057). Expression of data in terms of lean tissue mass (i.e. urinary creatinine) revealed identical conclusions. An analysis was performed on the molar ratios of these urinary analytes. The tryptophan: total metabolite ratio was significantly decreased (by -53%), but the AA: total metabolite ratio was not significantly altered (P = 0.102). The ratios 5-HIAA/AA and 5-HIAA/IAA were slightly increased, but they did not attain statistical significance (P > 0.351). It was concluded that chronic ethanol feeding is associated with significant changes in the urinary excretion of tryptophan and its related metabolites.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
针对慢性摄入乙醇会扰乱色氨酸代谢这一假说展开了一项研究,色氨酸代谢紊乱可通过代谢产物5-羟吲哚乙酸(5-HIAA)、邻氨基苯甲酸(AA)和吲哚乙酸(IAA)的尿排泄变化得以体现。具体而言,我们研究了实验性慢性酒精中毒是否如文献中所提示的那样,与色氨酸代谢产物比例降低有关。雄性Wistar大鼠长期喂食营养完全的液体饲料,其中乙醇占总热量的35%:对照组则给予等量相同的饲料,其中乙醇被等热量的葡萄糖替代。6周时,收集24小时尿液样本,通过高效液相色谱法分析色氨酸、5-HIAA、AA和IAA。在喂食乙醇期间,色氨酸的每日尿排泄量(即μmol/24小时)减少(-57%,P = 0.026),同时5-HIAA排泄量增加(62%,P = 0.057)。以瘦体重(即尿肌酐)来表示数据得出了相同结论。对这些尿分析物的摩尔比进行了分析。色氨酸:总代谢产物比例显著降低(-53%),但AA:总代谢产物比例未显著改变(P = 0.102)。5-HIAA/AA和5-HIAA/IAA的比例略有增加,但未达到统计学意义(P > 0.351)。得出的结论是,慢性喂食乙醇与色氨酸及其相关代谢产物的尿排泄显著变化有关。(摘要截断于250字)