Niang A, Klotz F
Service d'Hépato-gastro-entérologie, Hôpital d'Instruction des Armées Laveran, Marseille.
Med Trop (Mars). 1993 Jan-Mar;53(1):101-4.
C virus (HCV) main responsible of non A - non B hepatitis appears to be rather frequent within the world population African continent seems to possibly be situated in the high prevalence zones of antibodies HCV carrying. Detection methods of these antibodies have been polished but very fragmentary studies on African populations do not permit to conclude with certainety about the prevalence rate of this virus. However, it appears that concentrations of antibodies detected during chronic hepatopathies might be similar in Europe and in Africa. An epidemiological study on representative samples of the African population seems to be necessary to appreciate the importance of this infection and to monitor its transmission.
丙型肝炎病毒(HCV)是导致非甲非乙型肝炎的主要原因,在世界人口中似乎相当常见。非洲大陆可能位于丙肝抗体携带率高的地区。这些抗体的检测方法已经得到完善,但对非洲人群的研究非常零散,无法确定该病毒的流行率。然而,似乎慢性肝病期间检测到的抗体浓度在欧洲和非洲可能相似。对非洲人群代表性样本进行流行病学研究,对于评估这种感染的重要性以及监测其传播似乎是必要的。