Shibata M, Seno H, Ishino H
Department of Psychiatry, Shimane Medical University, Izumo, Japan.
No To Shinkei. 1993 Jun;45(6):571-6.
An extremely rare case of sensory aphasia due to a right hemispheric lesion in a 61-year-old, right-handed male is reported. He manifested jargon aphasia, constructional apraxia and ideational apraxia after an operation for right temporo-parietal cerebral hemorrhage. Standard language test of aphasia (SLTA) administered 6 months after the onset revealed disturbance of verbal comprehension and repetition, fluent jargon with many paraphasias and paragraphias. The brain CT, MRI and IMP-SPECT disclosed right temporo-parietal and angular lesions. There are two other reported cases of right posterior lesion (Puels et al. 1982, Habibs et al. 1983) accompanied by symptoms similar to those in this case, e.g., jargon aphasia, paragraphia and apraxia, and in these cases as well the right deep hemispheric lesion encompassed Wernicke's area. It is suggested that the right and left brain functions are reversed in this patient, because the symptoms of the dominant hemisphere such as sensory aphasia, constructional apraxia, and ideational apraxia were associated with the lesion of the right hemisphere.
报告了一例极为罕见的感觉性失语病例,患者为一名61岁右利手男性,因右侧半球病变所致。他在接受右侧颞顶叶脑出血手术后出现了杂乱性失语、结构性失用和观念性失用。发病6个月后进行的标准失语症语言测试(SLTA)显示,其言语理解和复述存在障碍,言语流畅但有许多错语和文字错写。脑部CT、MRI和IMP-SPECT检查发现右侧颞顶叶和角回有病变。另外还有两例报告的右侧后部病变病例(普尔斯等人,1982年;哈比卜等人,1983年),伴有与该病例相似的症状,如杂乱性失语、文字错写和失用,在这些病例中,右侧深部半球病变也累及了韦尼克区。提示该患者左右脑功能发生了逆转,因为诸如感觉性失语、结构性失用和观念性失用等优势半球症状与右侧半球病变相关。