Lewandrowski K B, Warshaw A L, Compton C C, Pins M R, Southern J F
Department of Pathology, Massachusetts General Hospital, Boston 02114.
Am J Clin Pathol. 1993 Oct;100(4):425-7. doi: 10.1093/ajcp/100.4.425.
The procedure of percutaneous aspiration and analysis of cyst contents has been advocated to provide a preoperative diagnosis of pancreatic cystic lesions (pseudocysts and cystic tumors), but it is not known whether variation in the contents of separate loculi of a multilocular neoplasm might misrepresent the identity of the tumor. The authors measured the cyst fluid carcinoembryonic antigen (CEA) level, fluid viscosity, and amylase content and performed cytologic analysis on aspirates rates from ten different loculi of a single mucinous cystic neoplasm of the pancreas. The CEA levels were highly variable (median, 6,326 ng/mL; range, 962-64,670 ng/mL) but in all cases were diagnostic of a mucinous tumor. Fluid relative viscosity values were also variable (median, 2.4; range, 1.3-10+) but diagnostic in eight of nine aspirates. The amylase content in all of the loculi was low (< 91 U/L), and values were consistent with a cystic tumor. Cytologic analysis showed diagnostic mucin-secreting epithelial cells in nine of ten loculi. Although cytologic examination was nondiagnostic in one loculus, there were no false-positive results for malignancy. The combination of all four tests would not have resulted in misclassification of any of the tumors. The authors conclude that the characteristics of the contents of different loculi of pancreatic cystic neoplasms may be variable, but the use of a combination of tests still ensures accurate diagnosis.
经皮穿刺抽吸并分析囊肿内容物的操作已被提倡用于胰腺囊性病变(假性囊肿和囊性肿瘤)的术前诊断,但尚不清楚多房性肿瘤不同分隔内的内容物差异是否会错误判断肿瘤的性质。作者测量了来自胰腺单个黏液性囊性肿瘤十个不同分隔的抽吸物的囊肿液癌胚抗原(CEA)水平、液体黏度和淀粉酶含量,并进行了细胞学分析。CEA水平变化很大(中位数为6326 ng/mL;范围为962 - 64670 ng/mL),但在所有病例中均诊断为黏液性肿瘤。液体相对黏度值也各不相同(中位数为2.4;范围为1.3 - 10+),但在九份抽吸物中有八份具有诊断价值。所有分隔内的淀粉酶含量均较低(<91 U/L),其值与囊性肿瘤相符。细胞学分析显示,十个分隔中有九个发现了具有诊断意义的分泌黏液的上皮细胞。虽然有一个分隔的细胞学检查无诊断价值,但没有恶性肿瘤的假阳性结果。这四项检查联合使用不会导致任何肿瘤的误诊。作者得出结论,胰腺囊性肿瘤不同分隔内容物的特征可能存在差异,但联合使用多种检查仍可确保准确诊断。