Cheskin L J, Lamport R D
Johns Hopkins Bayview Medical Center, Baltimore, Maryland, USA.
Drugs Aging. 1995 Jan;6(1):55-63. doi: 10.2165/00002512-199506010-00005.
Diverticular disease is worldwide in distribution, but the incidence is highest in industrialised countries. It is associated with aging and low intake of dietary fibre. There is a broad range of clinical manifestations--from asymptomatic diverticula to life-threatening complications. Elderly patients often present with complicated diverticular disease, and may lack typical symptoms and signs. Treatment includes fibre supplementation, drugs or antibiotics for complications, and surgery for refractory disease. Proper diagnosis and treatment requires knowledge of the full range of presentations and careful selection and timing of medical versus surgical intervention.
憩室病在全球范围内均有分布,但在工业化国家发病率最高。它与衰老及膳食纤维摄入不足有关。其临床表现范围广泛——从无症状憩室到危及生命的并发症。老年患者常表现为复杂的憩室病,且可能缺乏典型的症状和体征。治疗方法包括补充膳食纤维、针对并发症使用药物或抗生素,以及对难治性疾病进行手术治疗。正确的诊断和治疗需要了解所有的临床表现,并谨慎选择医疗与手术干预的时机。