Goel A K, Seenu V, Shukla N K, Raina V
Institute Rotary Cancer Hospital, All India Institute of Medical Sciences, Ansari Nagar, New Delhi.
Natl Med J India. 1995 Jan-Feb;8(1):6-9.
Breast cancer accounts for 20% of all female cancers in India and most patients present with advanced disease. Many factors may be responsible for the late presentation including the prehospital diagnostic and therapeutic approach towards breast lumps which may be malignant. To evaluate these factors we carried out a prospective investigation at the Institute Rotary Cancer Hospital of the All India Institute of Medical Sciences.
We studied 100 new patients with breast cancer seen in a special clinic over a 12-week period, excluding patients who did not have a palpable lump and those who had had an operation in another hospital more than six months previously.
Fifty-seven of the patients were from urban and 43 from rural areas. Only 20 patients were aware of breast cancer before the onset of their illness. They were mainly from an urban background, educated and had a family history of breast and other malignancies. The total duration of illness ranged from 1 week to 10 years (mean 11.3 months) and the time to first visit ranged from 1 day to 9.5 years (mean 6.7 months). The delay between the first contact with a doctor to the date seen in the Institute Rotary Cancer Hospital thus amounted to a mean of 4.6 months. The duration of illness as well as time to first visit was also significantly shorter in urban patients, those who were educated and those who were aware of the disease. Fine needle aspiration cytology was used in 50 patients and was diagnostic in 39. Thirty of the 100 patients had no diagnostic investigations. Of the 43 patients treated elsewhere, the operation had been inadequate in 17 and 27 of the 43 patients were found to have had faulty adjuvant therapy. Many patients did not carry their operation notes and histopathology reports and when these were available, they were often of poor quality. The use of staging investigations was incomplete so much so that in 22 patients the disease could not be staged at all because of poor records.
Breast cancer is seen in our hospital in an advanced stage because most patients are unaware of the disease. However, the treating physician also contributes to delay in the diagnosis, uses the diagnostic and staging investigations improperly, performs inadequate surgery and prescribes inappropriate adjuvant treatment. Record keeping is also of a poor quality. We need to provide more information to both patients and doctors about breast cancer.
在印度,乳腺癌占所有女性癌症的20%,大多数患者就诊时已处于疾病晚期。许多因素可能导致就诊延迟,包括对可能为恶性的乳腺肿块的院前诊断和治疗方法。为评估这些因素,我们在全印度医学科学研究所扶轮癌症医院开展了一项前瞻性调查。
我们研究了在12周内于一家特殊诊所就诊的100例新发乳腺癌患者,排除那些没有可触及肿块的患者以及那些在6个月前已在其他医院接受手术的患者。
57例患者来自城市,43例来自农村。只有20例患者在患病前知晓乳腺癌。他们主要来自城市背景,受过教育,且有乳腺癌及其他恶性肿瘤的家族史。疾病总病程为1周-10年(平均11.3个月),首次就诊时间为1天-9.5年(平均6.7个月)。从首次与医生接触到在扶轮癌症医院就诊的延迟时间平均为4.6个月。城市患者、受过教育的患者以及知晓疾病的患者的病程和首次就诊时间也明显更短。50例患者接受了细针穿刺细胞学检查,其中39例检查具有诊断价值。100例患者中有30例未进行诊断性检查。在其他地方接受治疗的43例患者中,17例手术不充分,43例中有27例被发现辅助治疗不当。许多患者未携带手术记录和组织病理学报告,即便有这些资料,质量也往往很差。分期检查的应用不完整,以至于22例患者因记录不佳根本无法进行分期。
我们医院收治的乳腺癌患者多处于晚期,因为大多数患者对该疾病并不知晓。然而,主治医生也导致了诊断延迟,不当使用诊断和分期检查,进行不充分的手术,并开出不恰当的辅助治疗方案。记录保存质量也很差。我们需要向患者和医生提供更多关于乳腺癌的信息。