Simescu M, Balmes E, Ursu H I, Voiculescu G, Popa S
C. I. Parhon Institute of Endocrinology, Bucharest, Romania.
Rom J Endocrinol. 1993;31(3-4):97-105.
There are three different modalities to treat hyperthyroidism due to Grave's disease: anti-thyroid drugs (ATD), radioiodine and surgery, each of them having its own advantages and disadvantages. The option for one of the three therapeutical approaches has both subjective and objective components. In Europe, a screening on the therapeutical options in Graves' disease was performed at the European Thyroid Association (ETA) initiative, being based on a questionnaire. In the Thyroid Department of the Endocrinology Institute in Bucharest, w analysed the managements of hyperthyroidism due to Graves' disease on 1,000 cards of hyperthyroid patients admitted there during the last five years. In order to diagnose Graves' disease, in vivo tests radioiodine uptake (RIU) at 2 and 24 hrs, 93.39% scintigram (92.93%), thyroid ultrasonography (15%) and reflexogram (98.06%), were carried out. Out of the in vitro tests, PBI (protein bound iodine) was performed prioritarily, while T4, T3 (variable), TSH (13.91%) were performed according to the economic factors. For the patient with moderate hyperthyroidism, antithyroid therapy was alternative with the radioiodine one (51.61% and 48.35%, respectively). The age of the patient played a major role in the decision to take. The frequency of cases treated with radioiodine was considerably higher in the patients with recurrence and in the elderly. The initial dose of antithyroid treatment was high (50-60 mg), and was reduced according to the thyroid function. The therapy duration was not pre-determined. The ATD treatment was prolonged for a time-interval ranging between 2 and 5 years, depending of the clinical status (age, sex, goiter size, exophthalmic syndrome) and the social conditions.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
抗甲状腺药物(ATD)、放射性碘和手术,每种方式都有其自身优缺点。选择这三种治疗方法之一既有主观因素也有客观因素。在欧洲,欧洲甲状腺协会(ETA)发起了一项基于问卷调查的格雷夫斯病治疗方案筛查。在布加勒斯特内分泌研究所甲状腺科,我们分析了过去五年间收治的1000例甲状腺功能亢进患者的格雷夫斯病治疗情况。为诊断格雷夫斯病,进行了体内试验,包括2小时和24小时放射性碘摄取(RIU)(93.39%)、闪烁扫描图(92.93%)、甲状腺超声检查(15%)和反射图(98.06%)。体外试验中,优先进行蛋白结合碘(PBI)检测,而甲状腺素(T4)、三碘甲状腺原氨酸(T3)(不定)、促甲状腺激素(TSH)(13.91%)则根据经济因素进行检测。对于中度甲状腺功能亢进患者,抗甲状腺治疗与放射性碘治疗可相互替代(分别为51.61%和48.35%)。患者年龄在治疗决策中起主要作用。放射性碘治疗的病例在复发患者和老年患者中频率相当高。抗甲状腺治疗初始剂量较高(50 - 60毫克),并根据甲状腺功能降低剂量。治疗持续时间未预先确定。抗甲状腺药物治疗持续2至5年,具体取决于临床状况(年龄、性别、甲状腺肿大小、突眼综合征)和社会状况。(摘要截断于250字)