Brinkhuis M, Wijnaendts L C, van der Linden J C, van Unnik A J, Voûte P A, Baak J P, Meijer C J
Department of Pathology, Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
Virchows Arch. 1995;425(6):611-6. doi: 10.1007/BF00199351.
Although peripheral primitive neuroectodermal tumour (pPNET) and extra-osseous Ewing's sarcoma (EES) are thought to be closely related neoplasms, their clinical behaviour differs considerably. To determine the clinical relevance of the Schmidt classification scheme for differentiating pPNET and EES, 20 tumour specimens of poorly differentiated round cell tumours were evaluated. In addition, the diagnostic value of several neural markers and the prognostic value of quantitative morphological variables (DNA ploidy, S-phase fraction, and the mitotic activity) were assessed. Homer-Wright rosettes were present in 9 tumours. Neuron specific enolase (NSE) was expressed in 11 tumours, 8 of which expressed a second neural marker (CD57, S100, or neurofilament). According to the Schmidt classification, 11 pPNET and 5 EES were distinguished. HBA-71 was exclusively expressed in pPNET and EES. The remaining tumours were classified as sarcoma not otherwise specified (n = 2), rhabdomyosarcoma (n = 1), and desmoplastic tumour with divergent differentiation (n = 1). EES611 patients fared significantly better than the pPNET patients (100% versus 42% 5-year survival). Neither DNA ploidy nor S-phase fraction assessed in 12 evaluative histograms (9 pPNET and 3 EES), nor mitotic activity yielded information of additional prognostic value. On the basis of this study and the Schmidt classification scheme, it can be concluded that if the diagnosis of EES and pPNET is based on light microscopy (Homer-Wright rosettes) and/or immunohistochemistry (at least two neural markers, i.e. NSE, S-100, CD57, and neurofilament), the classification provides important clinical information. Furthermore, positivity for HBA-71 is helpful in differentiating pPNET and EES from all other small round cell tumours.
尽管外周原始神经外胚层肿瘤(pPNET)和骨外尤文肉瘤(EES)被认为是密切相关的肿瘤,但其临床行为有很大差异。为了确定施密特分类方案在鉴别pPNET和EES方面的临床相关性,对20例低分化圆形细胞瘤肿瘤标本进行了评估。此外,还评估了几种神经标志物的诊断价值以及定量形态学变量(DNA倍体、S期分数和有丝分裂活性)的预后价值。9个肿瘤中出现了霍纳-赖特玫瑰花结。神经元特异性烯醇化酶(NSE)在11个肿瘤中表达,其中8个还表达了另一种神经标志物(CD57、S100或神经丝)。根据施密特分类,区分出11例pPNET和5例EES。HBA-71仅在pPNET和EES中表达。其余肿瘤分类为未另行特指的肉瘤(n = 2)、横纹肌肉瘤(n = 1)和具有不同分化的促纤维组织增生性肿瘤(n = 1)。EES患者的预后明显好于pPNET患者(5年生存率分别为100%和42%)。在12个评估的组织切片(9例pPNET和3例EES)中,所评估的DNA倍体和S期分数以及有丝分裂活性均未产生具有额外预后价值的信息。基于本研究和施密特分类方案,可以得出结论,如果EES和pPNET的诊断基于光学显微镜(霍纳-赖特玫瑰花结)和/或免疫组织化学(至少两种神经标志物,即NSE、S-100、CD57和神经丝),该分类可提供重要的临床信息。此外,HBA-71阳性有助于将pPNET和EES与所有其他小圆细胞肿瘤区分开来。