Travagli R A, Gillis R A, Kellar K J
Department of Pharmacology, Georgetown University, School of Medicine, Washington, DC 20007.
Eur J Pharmacol. 1994 Nov 3;264(3):385-90. doi: 10.1016/0014-2999(94)00504-4.
We used the patch clamp technique applied to an in vitro brain slice preparation to examine the changes in firing activity of single dorsal vagal motoneurones exposed to S-adenosyl-methionine. In approximately 70% of the neurones tested, S-adenosyl-L-methionine (1-100 microM) decreased the spontaneously occurring firing in a dose dependent manner; the plateau decrease was 40 +/- 6%. The peak effect was observed approximately 5 min after the superfusion with S-adenosyl-L-methionine was started, and was usually reversible upon wash out of S-adenosyl-L-methionine from the superfusing chamber. No effect of the control salt of S-adenosyl-L-methionine, 1,4-butane-disulfonate.NA (100 microM), was observed. The frequency of discharge observed upon depolarization steps from hyperpolarized potentials was reduced to 34 +/- 17% (n = 11) of control upon S-adenosyl-L-methionine (100 microM) superfusion; no effect of S-adenosyl-L-methionine was observed on the action potential threshold. Preincubation with adenosine receptor antagonists, 8-cyclopentyl-1,3-dipropylxanthine (DPCPX, 10 nM) and 3,7-dimethyl-1-propargylxanthine (DMPX, 50 microM), reversed the S-adenosyl-L-methionine-induced inhibition of firing rate, and in fact, in the presence of these adenosine antagonists, S-adenosyl-L-methionine increased the firing rate of vagal motoneurones. This excitation of vagal motoneurones was blocked by pretreatment with S-adenosyl-homocysteine (100 microM), an inhibitor of methylation reactions. It is concluded that the inhibitory activity of S-adenosyl-L-methionine on the firing rate of vagal motoneurones is due to its metabolic transformation into adenosine which then acts on adenosine receptors. The excitatory effect on firing rate appears to be due to other actions, possibly including methylation reactions of key components of signal transduction mechanisms.
我们运用膜片钳技术,对体外脑片标本进行研究,以检测暴露于S-腺苷甲硫氨酸的单个迷走神经背运动神经元放电活动的变化。在大约70%的受试神经元中,S-腺苷-L-甲硫氨酸(1-100微摩尔)以剂量依赖方式降低了自发放电;平台期放电减少了40±6%。在开始用S-腺苷-L-甲硫氨酸灌流后约5分钟观察到峰值效应,并且在从灌流室中洗去S-腺苷-L-甲硫氨酸后,效应通常是可逆的。未观察到S-腺苷-L-甲硫氨酸的对照盐1,4-丁烷二磺酸钠(100微摩尔)有任何作用。在用S-腺苷-L-甲硫氨酸(100微摩尔)灌流时,从超极化电位进行去极化步骤时观察到的放电频率降至对照值的34±17%(n = 11);未观察到S-腺苷-L-甲硫氨酸对动作电位阈值有任何作用。用腺苷受体拮抗剂8-环戊基-1,3-二丙基黄嘌呤(DPCPX,10纳摩尔)和3,7-二甲基-1-丙炔基黄嘌呤(DMPX,50微摩尔)进行预孵育,可逆转S-腺苷-L-甲硫氨酸诱导的放电率抑制,事实上,在存在这些腺苷拮抗剂的情况下,S-腺苷-L-甲硫氨酸增加了迷走运动神经元的放电率。迷走运动神经元的这种兴奋被甲基化反应抑制剂S-腺苷同型半胱氨酸(100微摩尔)预处理所阻断。得出的结论是,S-腺苷-L-甲硫氨酸对迷走运动神经元放电率的抑制活性是由于其代谢转化为腺苷,然后腺苷作用于腺苷受体。对放电率的兴奋作用似乎是由于其他作用,可能包括信号转导机制关键成分的甲基化反应。