Asherson R A, Cervera R
Rheumatic Disease Unit, University of Cape Town School of Medicine, Groote Schuur Hospital, South Africa.
J Rheumatol. 1995 Jan;22(1):62-6.
Pleuropulmonary complications of systemic lupus erythematosus (SLE) occur in 50-70% of patients and include pleuritis, pleural effusions, acute lupus pneumonitis, diffuse interstitial lung disease, atelectasis, diaphragmatic dysfunction and bronchiolitis obliterans. Additionally, a syndrome of acute reversible hypoxemia has recently been documented. This seems to occur in patients hospitalized for exacerbations of SLE and may be due to pulmonary leukoaggregation. It has become clear that other groups of pulmonary complications may be specifically associated with the antiphospholipid antibodies, both in patients with SLE and in those suffering from the "primary" antiphospholipid syndrome. These include pulmonary embolism and infarction, both thromboembolic and perhaps nonthromboembolic pulmonary hypertension, pulmonary arterial thrombosis, pulmonary microthrombosis, adult respiratory distress syndrome, intraalveolar pulmonary hemorrhage, as well as a postpartum syndrome.
系统性红斑狼疮(SLE)的胸膜肺部并发症发生于50% - 70%的患者中,包括胸膜炎、胸腔积液、急性狼疮性肺炎、弥漫性间质性肺病、肺不张、膈肌功能障碍和闭塞性细支气管炎。此外,最近还记录了一种急性可逆性低氧血症综合征。这似乎发生在因SLE病情加重而住院的患者中,可能是由于肺部白细胞聚集所致。现已明确,在SLE患者以及患有“原发性”抗磷脂综合征的患者中,其他肺部并发症组可能与抗磷脂抗体有特定关联。这些并发症包括肺栓塞和梗死、血栓栓塞性和可能的非血栓栓塞性肺动脉高压、肺动脉血栓形成、肺微血栓形成、成人呼吸窘迫综合征、肺泡内肺出血以及一种产后综合征。