Mignot E, Lin X, Arrigoni J, Macaubas C, Olive F, Hallmayer J, Underhill P, Guilleminault C, Dement W C, Grumet F C
Stanford University, School of Medicine, Sleep Disorders Center, Palo Alto, California.
Sleep. 1994 Dec;17(8 Suppl):S60-7. doi: 10.1093/sleep/17.suppl_8.s60.
In the present study, we tested 19 Caucasian and 28 Black American narcoleptics for the presence of the human leucocyte antigen (HLA) DQB10602 and DQA10102 (DQ1) genes using a specific polymerase chain reaction (PCR)-oligotyping technique. A similar technique was also used to identify DRB11501 and DRB11503 (DR2). Results indicate that all but one Caucasian patient (previously identified) were DRB11501 (DR2) and DQB10602/DQA1102 (DQ1) positive. In Black Americans, however, DRB11501 (DR2) was a poor marker for narcolepsy. Only 75% of patients were DR2 positive, most of them being DRB11503, but not DRB11501 positive. DQB10602 was found in all but one Black narcoleptic patient. The clinical and polygraphic results for this patient were typical, thus confirming the existence of a rare, but genuine form of DQB10602 negative narcolepsy. These results demonstrate that DQB10602/DQA10102 is the best marker for narcolepsy across all ethnic groups.
在本研究中,我们采用特异性聚合酶链反应(PCR)寡核苷酸分型技术,对19名白种人和28名美国黑人发作性睡病患者进行检测,以确定其是否存在人类白细胞抗原(HLA)DQB10602和DQA10102(DQ1)基因。我们还使用类似技术鉴定DRB11501和DRB11503(DR2)。结果表明,除一名先前已确定的白种人患者外,所有白种人患者均为DRB11501(DR2)和DQB10602/DQA1102(DQ1)阳性。然而,在美国黑人中,DRB11501(DR2)并非发作性睡病的良好标志物。只有75%的患者为DR2阳性,其中大多数为DRB11503阳性,而非DRB11501阳性。在除一名黑人发作性睡病患者外的所有患者中均发现了DQB10602。该患者的临床和多导睡眠图结果具有典型性,从而证实存在一种罕见但真正的DQB10602阴性发作性睡病类型。这些结果表明,DQB10602/DQA10102是所有种族发作性睡病的最佳标志物。