Fruhwald F M, Eber B, Toplak H, Fruhwald S M, Dusleag J, Pätzold D, Harnoncourt K, Klein W
Abteilung für Kardiologie, Medizinischen Universitätsklinik Graz.
Acta Med Austriaca. 1994;21(3):89-93.
Prevalence of type 1 silent myocardial ischemia (SMI; completely asymptomatic patients) is reported to appear 2 to 4% of the general population. The prognosis of these patients is said to be similar to that of patients with angina pectoris. Our study investigated a 10-year follow up of silent myocardial ischemia detected by bicycle exercise testing in comparison to a comparable control group. 10 years later 127 patients were reinvestigated by bicycle ergometry, 33 patients out of the SMI-group (group A) and 84 patients out of the control group (group B). Mean age in group A was 62 +/- 7 years (range 42 to 71 years), in group B 56 +/- 7 years (range 29 to 69 years). After 10 years there was no statistical significant difference between the 2 groups on using beta-blockers, calciumchannel-blockers and nitrates, on arterial hypertension, diabetes mellitus, smoking history and positive family-history as well as in total cholesterol, HDL- and LDL-cholesterol, triglycerides, blood glucose and uric acid. 1 patient of A and 2 of B died from a sudden cardiac death, 2 of A and 7 of B survived a myocardial infarction, 11 of A and 11 of B developed angina pectoris (p < 0.05). A statistical significant difference was found in the ergometric working capacity (maximal workload in Watt) between the 2 groups (p < 0.001) that did not change over the 10 years, the control group worked better in both investigations. SMI type 1, detected by bicycle ergometry seems to be only a risk factor for developing "loud ischemia" (= angina pectoris) but not for "hard events". A routine screening of completely asymptomatic persons with bicycle ergometry seems to have no prognostic relevance.
据报道,1型无症状心肌缺血(SMI;完全无症状的患者)在普通人群中的患病率为2%至4%。据说这些患者的预后与心绞痛患者相似。我们的研究对通过自行车运动试验检测出的无症状心肌缺血患者进行了为期10年的随访,并与一个可比的对照组进行了比较。10年后,通过自行车测力计对127名患者进行了重新检查,其中SMI组(A组)33例,对照组(B组)84例。A组的平均年龄为62±7岁(范围42至71岁),B组为56±7岁(范围29至69岁)。10年后,两组在使用β受体阻滞剂、钙通道阻滞剂和硝酸盐、动脉高血压、糖尿病、吸烟史和家族史阳性以及总胆固醇、高密度脂蛋白和低密度脂蛋白胆固醇、甘油三酯、血糖和尿酸方面没有统计学显著差异。A组1例患者和B组2例患者死于心源性猝死,A组2例患者和B组7例患者经历过心肌梗死,A组11例患者和B组11例患者出现心绞痛(p<0.05)。两组之间在测力计工作能力(以瓦特为单位的最大工作量)方面存在统计学显著差异(p<0.001),且在这10年中没有变化,对照组在两项检查中表现更好。通过自行车测力计检测出的1型SMI似乎只是发生“明显缺血”(即心绞痛)的危险因素,而不是发生“严重事件”的危险因素。对完全无症状的人进行自行车测力计常规筛查似乎没有预后意义。