Elfarra A A, Sharer J E, Duescher R J
Department of Comparative Biosciences, University of Wisconsin, Madison 53706, USA.
Chem Res Toxicol. 1995 Jan-Feb;8(1):68-76. doi: 10.1021/tx00043a009.
Butadiene monoxide (BM), a mutagen and carcinogen, is the major metabolite of 1,3-butadiene in rats and mice. Because mercapturic acids (N-acetyl-L-cysteine S-conjugates) were expected in vivo metabolites of BM, reference BM-mercapturic acids were prepared by the reaction of racemic BM with N-acetyl-L-cysteine. Four isomers were purified and characterized as diastereomeric pairs of S-(2-hydroxy-3-buten-1-yl)-N-acetyl-L-cysteine (I) and S-(1-hydroxy-3-buten-2-yl)-N-acetyl-L-cysteine (II) based on analyses by 1H NMR, fast atom bombardment mass spectrometry, and high resolution electron impact mass spectrometry. Regioisomers I and II were identified in the urine of rats and mice administered (ip) BM based on GC/MS analyses performed after HPLC fractionation followed by esterification and silylation of the carboxyl and hydroxyl groups, respectively, and comparison of GC retention times with synthetic standards. S-(4-Hydroxy-2-buten-1-yl)-N-acetyl-L-cysteine, a rearrangement product formed during chemical synthesis or storage of both I and II under acidic conditions, was not detected; no other BM metabolites were evident in urine samples using this method. When rats were given BM at a dose of 71.5 to 285 mumol/kg, their urinary excretion of I and II within 8 h of BM administration exhibited linear relationships with the administered BM dose; the total amount of the BM dose excreted as combined I and II averaged 17 +/- 4% (mean +/- SD, n = 15). No metabolites were detected in urine samples collected between 8 and 24 h after BM dosing.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
一氧化二丁烯(BM)是一种诱变剂和致癌物,是大鼠和小鼠体内1,3 - 丁二烯的主要代谢产物。由于硫醚氨酸(N - 乙酰 - L - 半胱氨酸S - 共轭物)被认为是BM的体内代谢产物,因此通过外消旋BM与N - 乙酰 - L - 半胱氨酸反应制备了参考BM - 硫醚氨酸。基于1H NMR、快原子轰击质谱和高分辨率电子轰击质谱分析,纯化并鉴定了四种异构体,它们为S - (2 - 羟基 - 3 - 丁烯 - 1 - 基) - N - 乙酰 - L - 半胱氨酸(I)和S - (1 - 羟基 - 3 - 丁烯 - 2 - 基) - N - 乙酰 - L - 半胱氨酸(II)的非对映体对。基于HPLC分级分离后进行的GC/MS分析,分别对羧基和羟基进行酯化和硅烷化,然后将GC保留时间与合成标准品进行比较,在经腹腔注射BM的大鼠和小鼠尿液中鉴定出区域异构体I和II。未检测到S - (4 - 羟基 - 2 - 丁烯 - 1 - 基) - N - 乙酰 - L - 半胱氨酸,它是I和II在酸性条件下化学合成或储存过程中形成的重排产物;使用该方法在尿液样本中未发现其他BM代谢产物。当以71.5至285 μmol/kg的剂量给大鼠注射BM时,在注射BM后8小时内,其尿液中I和II的排泄量与注射的BM剂量呈线性关系;以I和II组合形式排泄的BM剂量总量平均为17±4%(平均值±标准差,n = 15)。在BM给药后8至24小时收集的尿液样本中未检测到代谢产物。(摘要截断于250字)