Russon A E, Galdikas B M
Psychology Department, Glendon College, York University, Toronto, Ontario, Canada.
J Comp Psychol. 1995 Mar;109(1):5-17. doi: 10.1037/0735-7036.109.1.5.
We discuss selectivity in great ape imitation, on the basis of an observational study of spontaneous imitation in free-ranging rehabilitant orangutans (Pongo pygmaeus). Research on great ape imitation has neglected selectivity, although comparative evidence suggests it may be important. We observed orangutans in central Indonesian Borneo and assessed patterns in the models and actions they spontaneously imitated. The patterns we found resembled those reported in humans. Orangutans preferred models with whom they had positive affective relationships (e.g., important caregiver or older sibling) and actions that reflected their current competence, were receptively familiar, and were relevant to tasks that faced them. Both developmental and individual variability were found. We discuss the probable functions of imitation for great apes and the role of selectivity in directing it. We also make suggestions for more effective elicitation of imitation.
我们基于对自由放养的康复期红毛猩猩(婆罗洲猩猩)自发模仿行为的观察研究,探讨了类人猿模仿行为中的选择性。尽管比较研究的证据表明选择性可能很重要,但对类人猿模仿行为的研究却忽略了这一点。我们观察了印度尼西亚婆罗洲中部的红毛猩猩,并评估了它们自发模仿的对象和行为模式。我们发现的模式与人类的相似。红毛猩猩更喜欢与它们有积极情感关系的模仿对象(如重要的照顾者或年长的兄弟姐妹),以及反映它们当前能力、熟悉且与它们面临的任务相关的行为。研究发现了发育和个体差异。我们讨论了模仿行为对类人猿可能具有的功能以及选择性在引导模仿行为中所起的作用。我们还对更有效地激发模仿行为提出了建议。