Lien Y H
Department of Medicine, University of Arizona Health Sciences Center, Tucson 85724, USA.
J Clin Invest. 1995 Apr;95(4):1579-86. doi: 10.1172/JCI117831.
Organic osmolytes have been implicated in the pathogenesis of myelinolysis because some of them are accumulated slowly during correction of chronic hyponatremia. I investigated whether there was a topographic correlation between demyelinative lesions and the regional changes of organic osmolytes after rapid correction of chronic hyponatremia. In normal female Sprague-Dawley rats, concentrations of glutamate, glutamine, taurine, and betaine were highest in the cerebral cortex and decreased toward the brain stem. Conversely, glycine level was highest in the brainstem, and decreased toward the cortex. Myoinositol, glycerophosphorylcholine, glycerophosphorylethanolamine, and creatine were distributed more evenly. In chronic hyponatremic rats (plasma Na 110 +/- 4 meq/liter), organic osmolytes decreased globally with the total loss ranging from 13 (medulla) to 24 (cerebellum) mmol/kg H2O. After rapid correction with intraperitoneal injection of hypertonic saline, the recovery of the loss of organic osmolytes was 48% in the cerebral cortex, cerebellum, and medulla oblongata, 44% in pons, but only 17% in midbrain and 36% in striatum. Histopathology of the brain was examined in nine rats 2-7 d after correction of hyponatremia. Large demyelinative lesions were seen persistently in the midbrain and striatum, and smaller lesions in cerebrum, cerebellum, and pons were found less frequently. This is the first report of regional distribution of brain organic osmolytes. After rapid correction of chronic hyponatremia, a topographic correlation between demyelination lesions and delayed accumulation of organic osmolytes exists.
有机渗透溶质与髓鞘溶解症的发病机制有关,因为其中一些在慢性低钠血症纠正过程中积累缓慢。我研究了慢性低钠血症快速纠正后,脱髓鞘病变与有机渗透溶质区域变化之间是否存在地形学相关性。在正常雌性Sprague-Dawley大鼠中,谷氨酸、谷氨酰胺、牛磺酸和甜菜碱的浓度在大脑皮层最高,向脑干方向降低。相反,甘氨酸水平在脑干最高,向皮层方向降低。肌醇、甘油磷酰胆碱、甘油磷酰乙醇胺和肌酸分布更为均匀。在慢性低钠血症大鼠(血浆钠110±4毫当量/升)中,有机渗透溶质整体下降,总损失范围从延髓的13毫摩尔/千克水到小脑的24毫摩尔/千克水。腹腔注射高渗盐水快速纠正后,大脑皮层、小脑和延髓中有机渗透溶质损失的恢复率为48%,脑桥为44%,但中脑仅为17%,纹状体为36%。在低钠血症纠正后2至7天,对9只大鼠的大脑进行了组织病理学检查。中脑和纹状体持续出现大的脱髓鞘病变,大脑、小脑和脑桥中较小的病变较少见。这是关于脑内有机渗透溶质区域分布的首次报告。慢性低钠血症快速纠正后,脱髓鞘病变与有机渗透溶质延迟积累之间存在地形学相关性。