Roberts A G, Elder G H, De Salamanca R E, Herrero C, Lecha M, Mascaro J M
Department of Medical Biochemistry, University of Wales College of Medicine, Cardiff, United Kingdom.
J Invest Dermatol. 1995 Apr;104(4):500-2. doi: 10.1111/1523-1747.ep12605953.
Hepatoerythropoietic porphyria is a severe cutaneous porphyria caused by deficiency of uroporphyrinogen decarboxylase and is considered to be the homozygous form of familial (type II) porphyria cutanea tarda. To elucidate further the relation between these conditions, we studied five Spanish families with hepatoerythropoietic porphyria and nine unrelated Spanish patients with familial porphyria cutanea tarda. Immunoreactive and catalytic uroporphyrinogen decarboxylase was decreased by greater than 95% in the five patients with hepatoerythropoietic porphyria. Hepatic uroporphyrinogen decarboxylase activity was decreased to 22% of normal. Four patients were homozygous for a mutation (G281E) originally identified in a Tunisian family; the fifth patient was a compound heterozygote for this mutation. The calculated carrier frequency for G281E in Spain is one in 1800. None of the nine familial porphyria cutanea tarda patients carried the G281E mutation. However, one G281E heterozygote in a family with hepatoerythropoietic porphyria had overt porphyria cutanea tarda. These findings suggest that the G281E mutation is functionally less severe than erythrocyte measurements indicate, that its clinical penetrance is very low in heterozygotes, and that, for this particular mutation, hepatoerythropoietic porphyria is the homozygous form of familial porphyria cutanea tarda.
肝红细胞生成性卟啉病是一种由尿卟啉原脱羧酶缺乏引起的严重皮肤卟啉病,被认为是家族性迟发性皮肤卟啉病(II型)的纯合形式。为了进一步阐明这些疾病之间的关系,我们研究了五个患有肝红细胞生成性卟啉病的西班牙家庭以及九名无关的患有家族性迟发性皮肤卟啉病的西班牙患者。在五名肝红细胞生成性卟啉病患者中,免疫反应性和催化性尿卟啉原脱羧酶降低了95%以上。肝脏尿卟啉原脱羧酶活性降至正常的22%。四名患者对于最初在一个突尼斯家庭中发现的突变(G281E)是纯合子;第五名患者是该突变的复合杂合子。在西班牙,G281E的计算携带频率为1/1800。九名家族性迟发性皮肤卟啉病患者均未携带G281E突变。然而,一个患有肝红细胞生成性卟啉病的家庭中的一名G281E杂合子有明显的迟发性皮肤卟啉病。这些发现表明,G281E突变在功能上不如红细胞测量结果所显示的那么严重,其在杂合子中的临床外显率非常低,并且对于这个特定突变,肝红细胞生成性卟啉病是家族性迟发性皮肤卟啉病的纯合形式。