Posse S, Cuenod C A, Risinger R, Le Bihan D, Balaban R S
Diagnostic Radiology Department, Warren Grant Magnuson Clinical Center, Bethesda, Maryland, USA.
Magn Reson Med. 1995 Feb;33(2):246-52. doi: 10.1002/mrm.1910330215.
Longitudinal (T1) and apparent transverse relaxation times (T2) of choline-containing compounds (Cho), creatine/phosphocreatine (Cr/PCr), and N-acetyl aspartate (NAA) were measured in vivo in human brain at 4 Tesla. Measurements were performed using a water suppressed stimulated echo pulse sequence with complete outside volume presaturation to improve volume localization at short echo times. T1-values of Cho (1.2 +/- 0.1 s), Cr (1.6 +/- 0.3 s), and NAA (1.6 +/- 0.2 s) at 4 Tesla in occipital brain were only slightly larger than those reported in the literature at 1.5 Tesla. Thus, TR will not adversely affect the expected enhancement of signal-to-noise at 4 Tesla. Surprisingly, apparent T2-values of Cho (142 +/- 34 ms), Cr (140 +/- 13 ms), and NAA (185 +/- 24 ms) at 4 Tesla were significantly smaller than those at 1.5 Tesla and further decreased when increasing the mixing interval TM. Potential contributing factors, such as diffusion in local susceptibility related gradients, dipolar relaxation due to intracellular paramagnetic substances and motion effects are discussed. The results suggest that short echo time spectroscopy is advantageous to maintain signal to noise at 4 Tesla.
在4特斯拉磁场下,对人脑内的含胆碱化合物(Cho)、肌酸/磷酸肌酸(Cr/PCr)和N-乙酰天门冬氨酸(NAA)进行了纵向(T1)和表观横向弛豫时间(T2)的活体测量。测量采用水抑制刺激回波脉冲序列,并进行完全的外部容积预饱和,以改善短回波时间下的容积定位。4特斯拉磁场下枕叶脑区Cho的T1值(1.2±0.1秒)、Cr的T1值(1.6±0.3秒)和NAA的T1值(1.6±0.2秒)仅略高于文献报道的1.5特斯拉磁场下的值。因此,重复时间(TR)不会对4特斯拉磁场下预期的信噪比提高产生不利影响。令人惊讶的是,4特斯拉磁场下Cho的表观T2值(142±34毫秒)、Cr的表观T2值(140±13毫秒)和NAA的表观T2值(185±24毫秒)显著小于1.5特斯拉磁场下的值,并且在增加混合间隔TM时进一步降低。文中讨论了潜在的影响因素,如局部磁化率相关梯度中的扩散、细胞内顺磁性物质引起的偶极弛豫和运动效应。结果表明,短回波时间光谱法有利于在4特斯拉磁场下保持信噪比。