Porcelli P J, Oh W
Women & Infants' Hospital of Rhode Island, Department of Pediatrics, Brown University, Providence 02905-2409, USA.
Am J Perinatol. 1995 Jan;12(1):18-21. doi: 10.1055/s-2007-994391.
We conducted a prospective, double-blind study of 43 preterm infants to examine the effect of a single calcium gluconate infusion as therapy for neonatal hypocalcemia on serum calcium concentrations and hypocalcemic signs in preterm infants with low total serum calcium concentrations. Total and ionized serum calcium was measured and signs of irritability, jitteriness, and twitching were scored (scale 0-9) by blinded observers before and after receiving one dose of either calcium gluconate (100 mg/kg) or placebo (normal saline). Total and ionized serum calcium increased 3 to 6 hours following the calcium, but not the placebo, infusion. Of the infants with hypocalcemic signs, the average score of hypocalcemic signs decreased in the 11 calcium-treated infants; the 12 infants with hypocalcemic signs showed no change of hypocalcemic signs following treatment with placebo. We conclude from this study that a single dose of calcium gluconate (100 mg/kg) in hypocalcemic preterm infants raise total and ionized serum calcium and decrease clinical signs of hypocalcemia.
我们对43名早产儿进行了一项前瞻性双盲研究,以检验单次静脉输注葡萄糖酸钙治疗新生儿低钙血症对血清总钙浓度较低的早产儿血清钙浓度及低钙血症体征的影响。在接受一剂葡萄糖酸钙(100mg/kg)或安慰剂(生理盐水)之前及之后,由不知情的观察者测量血清总钙和离子钙,并对易激惹、震颤和抽搐体征进行评分(0 - 9分)。输注葡萄糖酸钙后3至6小时,血清总钙和离子钙升高,而输注安慰剂后则无变化。在有低钙血症体征的婴儿中,11名接受钙剂治疗的婴儿低钙血症体征平均评分降低;12名有低钙血症体征的婴儿在接受安慰剂治疗后低钙血症体征无变化。我们从这项研究得出结论,低钙血症早产儿单次剂量葡萄糖酸钙(100mg/kg)可提高血清总钙和离子钙水平,并减轻低钙血症的临床体征。