Calle J R, Rubio M A, Calle-Pascual A L, Bordiu E, Marañés J P
Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Universitario de San Carlos, Madrid, Spain.
Diabetes Res. 1993;23(3):123-9.
In order to determine whether there is any relationship between pancreatic reserve and the insulin dose required for achieving a good metabolic control in type 2 diabetic patients with secondary failure to oral hypoglycaemic agents, fasting and post-glucagon C-peptide were determined in thirty-nine type 2 diabetic patients with secondary failure to sulphonylureas and hyperglycaemia < 250 mg/dl who attended an outpatient clinic. M-value was calculated in patients performing self-monitoring of blood glucose. Otherwise, pre- and post-prandial glycaemias were measured bi-weekly as outpatients. HbA1c and fructosamine were assessed monthly. A patient was considered well controlled when he or she fulfilled all the requirements of the European NIDDM Policy Group and the insulin dose necessary for these goals was correlated to the pancreatic reserve. There were two drop-outs. Thirty-five out of the thirty-seven patients complied with the objectives in an average time of 3.14 +/- 1.93 months. At the beginning of the study mean HbA1c was 8.01 +/- 1.40% and fructosamine 343.81 +/- 59.05 micromol/l, whereas at the end of the study the values were 6.91 +/- 0.94% and 291.89 +/- 38.59 micromol/l, respectively (both p < 0.001). Body weight increased from 68.95 +/- 12.40 to 69.44 +/- 12.54 kg (n.s.), while hypoglycaemic events decreased from 1.70 +/- 2.37 to 0.88 +/- 1.33 events/week (p < 0.05). To attain all the objectives, 19.03 +/- 5.98 i.u. (0.28 +/- 0.08 i.u./kg) of insulin were required. Basal and post-glucagon C-peptide were 1.97 +/- 1.24 and 3.29 +/- 1.85 ng/ml, respectively, with an increase of 1.32 +/- 0.78 ng/ml. All these values inversely correlated with insulin dose, especially the increase during the test (r = -0.652 with i.u./kg and r = -0.599 with i.u., both p < 0.01). In conclusion, C-peptide test is a good indicator of the insulin dose required for achieving the aims of metabolic control in type 2 diabetic patients.
为了确定在口服降糖药继发失效的2型糖尿病患者中,胰腺储备与实现良好代谢控制所需的胰岛素剂量之间是否存在任何关系,我们对39例磺脲类药物继发失效且门诊血糖<250mg/dl的2型糖尿病患者测定了空腹和胰高血糖素刺激后的C肽水平。对进行血糖自我监测的患者计算M值。否则,门诊患者每两周测量一次餐前和餐后血糖。每月评估糖化血红蛋白(HbA1c)和果糖胺。当患者满足欧洲非胰岛素依赖型糖尿病政策组的所有要求,且实现这些目标所需的胰岛素剂量与胰腺储备相关时,该患者被认为代谢控制良好。有2例患者退出研究。37例患者中有35例在平均3.14±1.93个月的时间内达到了目标。研究开始时,平均HbA1c为8.01±1.40%,果糖胺为343.81±59.05μmol/L,而研究结束时,这些值分别为6.91±0.94%和291.89±38.59μmol/L(均p<0.001)。体重从68.95±12.40kg增加到69.44±12.54kg(无统计学意义),而低血糖事件从1.70±2.37次/周降至0.88±1.33次/周(p<0.05)。为实现所有目标,需要19.03±5.98国际单位(0.28±0.08国际单位/千克)的胰岛素。基础和胰高血糖素刺激后的C肽分别为1.97±1.24和3.29±1.85ng/ml,增加了1.32±0.78ng/ml。所有这些值均与胰岛素剂量呈负相关,尤其是试验期间的增加量(与国际单位/千克的r=-0.652,与国际单位的r=-0.599,均p<0.01)。总之,C肽试验是2型糖尿病患者实现代谢控制目标所需胰岛素剂量的良好指标。