Wang Y, Bi W
Beijing Institute of Traumatology and Orthopaedics, Beijing Jishuitan Hospital.
Chin Med J (Engl). 1995 Jan;108(1):20-3.
The structure of cancellous bone of synovial joints was studied under the scanning electron microscope in 4 young cadavers. It was discovered that in all specimens, the cancellous bone beneath the whole coverage of the articular cartilage had a honeycomb pattern in appearance formed by many arched trabeculae running in different directions, and that the major orientation of the arched trabeculae was toward the articular surface. The arms of one arched trabecula extended in different directions, forming the tops of other arched trabeculae; the direction of the collagen fibers conformed circumferentially with that of the arch, but the collagen fibers at the intermediate part of the common arm of the adjacent arched trabeculae crossed in a woven pattern, passing from one trabecula to another. It enables the whole end of the articular bone to have the capacity of integral deformation. That is the foundation of the character of compliance which is essential to the contact of the articular surfaces changing from incongrouity to total congrouity during normal load transmission. This special type of construction is just like the truss structure in the architectural engineering, and therefore the authors suggest to name it the "Truss Structure" of the cancellous bone. The relationship between integral deformation and the following two factors, compliance and incongrouity of the articular surface provides an explanation that the truss structure of the cancellous bone is the morphological basis of high load-bearing capacity and character of compliance of the synovial joint.
在4具年轻尸体上,利用扫描电子显微镜对滑膜关节的松质骨结构进行了研究。发现在所有标本中,关节软骨整个覆盖区域下方的松质骨外观呈蜂窝状,由许多不同方向延伸的拱形小梁形成,且拱形小梁的主要方向朝向关节面。一根拱形小梁的臂向不同方向延伸,形成其他拱形小梁的顶部;胶原纤维的方向在圆周上与拱形一致,但相邻拱形小梁共同臂中间部分的胶原纤维呈编织状交叉,从一个小梁延伸至另一个小梁。这使得关节骨的整个末端具有整体变形的能力。这就是顺应性特征的基础,在正常负荷传递过程中,对于关节面从不匹配到完全匹配的接触至关重要。这种特殊的结构类型类似于建筑工程中的桁架结构,因此作者建议将其命名为松质骨的“桁架结构”。整体变形与关节面顺应性和不匹配性这两个因素之间的关系,解释了松质骨的桁架结构是滑膜关节高承载能力和顺应性特征的形态学基础。