Niki T, Kawamura Y
Department of Internal Medicine, Ishikawa Prefecture Central Hospital.
Rinsho Ketsueki. 1995 Feb;36(2):141-6.
A 46-years-old woman was admitted with purpura, nasal bleeding, gum bleeding, gross hematuria, cerebral hemorrhage, and cerebral infarction. The data of her peripheral blood were as follows: WBC 17,500/microliters, Hb 5.1 g/dl, PLT 0.3 x 10(4)/microliters, LDH 924 IU/l. Primary myelofibrosis was diagnosed because of bone marrow fibrosis and extramedullary hematopoiesis of the spleen. Furthermore, she revealed marked thrombocytopenia and no response to platelet transfusion, so association of idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) was considered. Though she was treated with high dose predonisolone, high dose gamma-globulin, and splenectomy, no hematological improvement was achieved. Administration of azathioprine (100 mg/day) was begun and 2 weeks later, her white blood cell count was approximately 10,000/microliters, the platelet count 2.0 x 10(4)/microliters, and no bleeding focus was found. Four weeks later, her hemoglobin content was 13.0 g/dl without blood transfusion. The diagnosis of antiphospholipid syndrome, rather than ITP, was made because of anticardiolipin-beta 2GPI complex antibody and cerebral infarction. It is interesting that immunosuppressant was effective both in primary myelofibrosis and in antiphospholipid syndrome.
一名46岁女性因紫癜、鼻出血、牙龈出血、肉眼血尿、脑出血和脑梗死入院。其外周血数据如下:白细胞17,500/微升,血红蛋白5.1克/分升,血小板0.3×10⁴/微升,乳酸脱氢酶924国际单位/升。因骨髓纤维化和脾脏髓外造血而诊断为原发性骨髓纤维化。此外,她出现明显血小板减少且对血小板输注无反应,因此考虑合并特发性血小板减少性紫癜(ITP)。尽管她接受了大剂量泼尼松龙、大剂量γ球蛋白和脾切除术治疗,但血液学指标未得到改善。开始给予硫唑嘌呤(100毫克/天),2周后,她的白细胞计数约为10,000/微升,血小板计数2.0×10⁴/微升,且未发现出血灶。4周后,她的血红蛋白含量为13.0克/分升,未输血。由于抗心磷脂-β2糖蛋白复合物抗体和脑梗死,诊断为抗磷脂综合征而非ITP。有趣的是,免疫抑制剂对原发性骨髓纤维化和抗磷脂综合征均有效。