Rimondi E, Busacca M, Molinari M, Rollo G, Andrisano A, Martini A, Monti C
Servizio di Radiologia, Istituto Ortopedico Rizzoli, Bologna.
Radiol Med. 1995 Jan-Feb;89(1-2):22-7.
January, 1990, to July, 1993, the torsional defects of the lower limbs were studied at the Department of Radiology of the Istituto Ortopedico Rizzoli, Bologna. Ninety-three patients were examined, all of them affected with congenital or acquired (posttraumatic and/or iatrogenic) torsional defects. The torsional angles, i.e., the anteversion acetabulum angle, the anteversion femoral neck angle and the tibial torsion angle, were measured as follows: the patients were laid supine with their limbs either in intrarotation with the patella perpendicular to the table (62 patients) or in neutral rotation with the feet in the pace position (31 patients). The images were always analyzed at the console by two different radiologists in the following days. The electronic lines for measuring torsional angles were drawn by the two radiologists ex novo on the previously acquired CT images. No statistically significant differences were observed between the two groups of patients. The measures were independent of limbs position and the interobserver differences were bigger in children and in the measurement of femoral neck anteversion angle; however, these differences decreased by about 50% with better console use. CT, thanks to its feasibility, has replaced conventional (direct or indirect) radiology to study the torsional defects of the lower limbs. Moreover, CT is extremely useful not only for early disease diagnosis (location, rotation degree and associated joint deformities), but also for treatment planning, be it surgical or conservative.
1990年1月至1993年7月,在博洛尼亚里佐利骨科研究所放射科对下肢扭转缺陷进行了研究。共检查了93例患者,均患有先天性或后天性(创伤后和/或医源性)扭转缺陷。扭转角度,即髋臼前倾角度、股骨颈前倾角度和胫骨扭转角度,测量方法如下:患者仰卧,肢体处于髌骨垂直于检查台的内旋位(62例患者)或足部处于中立旋转位(31例患者)。图像总是在接下来的几天由两位不同的放射科医生在控制台进行分析。两位放射科医生在先前获取的CT图像上重新绘制测量扭转角度的电子线。两组患者之间未观察到统计学上的显著差异。测量结果与肢体位置无关,观察者间差异在儿童以及股骨颈前倾角度测量中更大;然而,随着控制台使用情况的改善,这些差异减少了约50%。由于其可行性,CT已取代传统(直接或间接)放射学用于研究下肢扭转缺陷。此外,CT不仅对早期疾病诊断(位置、旋转程度和相关关节畸形)极为有用,而且对手术或保守治疗的规划也非常有用。