Dauterman K, Pak P H, Maughan W L, Nussbacher A, Ariê S, Liu C P, Kass D A
Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland, USA.
Ann Intern Med. 1995 May 15;122(10):737-42. doi: 10.7326/0003-4819-122-10-199505150-00001.
To test whether a substantial proportion of measured resting left ventricular diastolic pressure stems from forces external to the left ventricle (such as right-heart filling) in normal and chronically diseased hearts.
Nonrandomized study with single intervention.
University hospital.
29 patients referred for cardiac catheterization who had normal left ventricles and ejection fractions (n = 12); chronic heart disease due to idiopathic dilated cardiomyopathy (n = 6); ischemic heart disease (n = 6); or left ventricular hypertrophy (n = 5).
Acute reduction of external forces imposed on the left ventricle using balloon obstruction of inferior vena caval inflow to the right heart.
Continuous catheter-derived left ventricular pressure-volume data before and after abrupt obstruction of inferior vena caval inflow. Diastolic pressures were measured at the same volume just before atrial systole before and after sudden decrease of external (right-heart and pericardial) forces. The resulting decline in pressure was a measure of the contribution of these external forces to resting left ventricular diastolic pressure.
The decline in pressure when external forces were released averaged -19% +/- 13% with minimal change in left ventricular end-diastolic volume (-3.66% +/- 6.7%) and cardiac output (-5% +/- 8%). In all patients combined, the decline in pressure when external forces (delta Pd) were released correlated with resting left ventricular diastolic pressure (LVPd) given by: delta Pd = 0.38 x (LVPd-6) [r = 0.86, P < 0.0001]. This indicates that when resting diastolic pressure was more than 6 mm Hg, almost 38% of the pressure was due to external factors. This percentage was similar among all subgroups. Furthermore, the left ventricular diastolic pressure could be reduced by this percentage with only minimal compromise to ventricular filling and cardiac output.
A substantial proportion of measured resting left ventricular diastolic pressure stems from forces extrinsic to the left ventricle rather than from diastolic stiffness in the left ventricle itself. This markedly influences the dependence of cardiac output on filling pressure and has important implications for clinical application of the Starling law.
检测在正常心脏和慢性疾病心脏中,所测量的静息左心室舒张压是否大部分源于左心室外部的作用力(如右心充盈)。
单次干预的非随机研究。
大学医院。
29例因心脏导管插入术而转诊的患者,其中左心室和射血分数正常者12例;特发性扩张型心肌病所致慢性心脏病患者6例;缺血性心脏病患者6例;左心室肥厚患者5例。
通过球囊阻塞下腔静脉流入右心,急性降低作用于左心室的外力。
在下腔静脉流入突然阻塞前后,通过导管持续获取左心室压力-容积数据。在心房收缩前、外力(右心和心包)突然降低前后,在相同容积下测量舒张压。压力的下降幅度可衡量这些外力对静息左心室舒张压的贡献。
释放外力时,压力平均下降-19%±13%,左心室舒张末期容积变化极小(-3.66%±6.7%),心输出量变化极小(-5%±8%)。在所有患者中,释放外力时的压力下降幅度(ΔPd)与静息左心室舒张压(LVPd)相关,关系式为:ΔPd = 0.38×(LVPd - 6) [r = 0.86,P < 0.0001]。这表明,当静息舒张压超过6 mmHg时,近38%的压力源于外部因素。各亚组中的这一比例相似。此外,仅轻微影响心室充盈和心输出量,左心室舒张压即可降低这一比例。
所测量的静息左心室舒张压大部分源于左心室外部的作用力,而非左心室自身的舒张硬度。这显著影响心输出量对充盈压的依赖性,对Starling定律的临床应用具有重要意义。