Lloyd J, Jellinek M S, Little M, Murphy J M, Pagano M
Children's Service, Massachusetts General Hospital, Boston 02114, USA.
Clin Pediatr (Phila). 1995 Jan;34(1):18-24. doi: 10.1177/000992289503400104.
Screening pediatric inpatients for psychosocial dysfunction offers physicians an opportunity to identify emotional and behavioral problems that might otherwise go unrecognized. In this study, the Pediatric Symptom Checklist (PSC), a brief, parent-completed questionnaire, which has been validated in a variety of outpatient settings, was used to screen 98 pediatric inpatients. Results indicated that the PSC can be easily administered in a busy inpatient setting and is well-tolerated by both house staff and patients' parents as a routine part of the admissions process. The percentage of children who screened positive with the PSC in this inpatient setting was similar to the percentages generated by using the PSC in outpatient settings. Routine use of the PSC in inpatient settings serves to heighten house staff awareness of psychosocial concerns and facilitate parent-physician discussion of pediatric mental health issues.
对儿科住院患者进行心理社会功能障碍筛查,为医生提供了一个识别那些可能未被发现的情绪和行为问题的机会。在本研究中,儿科症状清单(PSC),一份简短的、由家长填写的问卷,已在多种门诊环境中得到验证,被用于筛查98名儿科住院患者。结果表明,PSC在繁忙的住院环境中易于实施,并且作为入院流程的常规部分,住院医生和患者家长对其耐受性良好。在该住院环境中,PSC筛查呈阳性的儿童比例与在门诊环境中使用PSC得出的比例相似。在住院环境中常规使用PSC有助于提高住院医生对心理社会问题的认识,并促进家长与医生就儿科心理健康问题进行讨论。