Gardiner K R, Anderson N H, McCaigue M D, Erwin P J, Halliday M I, Rowlands B J
Department of Surgery, Queen's University of Belfast, Northern Ireland, UK.
Hepatogastroenterology. 1994 Dec;41(6):554-8.
Systemic endotoxemia has been described in ulcerative colitis and Crohn's disease and shown to correlate positively with disease activity and the extent of intestinal ulceration. This study evaluated the efficacy of antibiotic and anti-endotoxic treatment in reducing systemic endotoxemia in a hapten-induced rat model of colitis. Enteral administration of paromomycin was associated with a significant reduction in systemic endotoxin concentrations (7.4 +/- 1.2 pg/ml) when compared with controls (39.8 +/- 12.6 pg/ml; p = 0.032). Intravenous injection of taurolidine was also found to significantly reduce systemic endotoxemia (3.1 +/- 1.3 pg/ml) in comparison with controls receiving saline injection (17.5 +/- 4.2 pg/ml; p = 0.008). Enteral neomycin, parenteral polymyxin or metronidazole and cefuroxime were ineffective anti-endotoxin treatments in this model. Enteral paromomycin or parenteral tauro-lidine therapy are potential methods of preventing and treating systemic endotoxemia in patients with inflammatory bowel disease.
全身内毒素血症已在溃疡性结肠炎和克罗恩病中被描述,并显示与疾病活动度和肠道溃疡程度呈正相关。本研究评估了抗生素和抗内毒素治疗在半抗原诱导的大鼠结肠炎模型中降低全身内毒素血症的疗效。与对照组(39.8±12.6 pg/ml;p = 0.032)相比,口服巴龙霉素可使全身内毒素浓度显著降低(7.4±1.2 pg/ml)。与接受生理盐水注射的对照组(17.5±4.2 pg/ml;p = 0.008)相比,静脉注射牛磺罗定也可显著降低全身内毒素血症(3.1±1.3 pg/ml)。在该模型中,口服新霉素、胃肠外给予多粘菌素或甲硝唑及头孢呋辛是无效的抗内毒素治疗方法。口服巴龙霉素或胃肠外给予牛磺罗定治疗是预防和治疗炎症性肠病患者全身内毒素血症的潜在方法。