Klautz R J, Teitel D F, Steendijk P, van Bel F, Baan J
Department of Pediatrics, Leiden University Hospital, The Netherlands.
J Am Coll Cardiol. 1995 May;25(6):1428-35. doi: 10.1016/0735-1097(94)00562-5.
We undertook the present study to determine whether afterload and contractility interact in the hearts of newborn lambs. We specifically investigated whether stepwise increases in afterload increase contractility.
Several studies in the isolated and intact adult dog heart have shown that afterload and contractility are not independent determinants of cardiac performance; rather, they interact. Afterload and contractility are unlikely to interact in the newborn heart because the factors that may mediate the interaction in the adult are missing in the newborn.
We measured contractility at different steady state levels of afterload in seven newborn lambs under complete anesthesia. Contractility was measured by three different indexes: end-systolic pressure-volume relations (slope and volume position); preload-corrected first derivative of left ventricular pressure (dP/dtmax); and preload-corrected stroke work. Left ventricular pressure and volume were measured with a micromanometer and conductance catheter, respectively. Preload and afterload were manipulated by inflating or deflating a balloon catheter in the inferior vena cava and descending thoracic aorta, respectively. Data are expressed as mean value +/- 1 SD.
Stepwise increases in afterload increased contractility, independent of which of the three indexes was used. The slope of the end-systolic pressure-volume relation increased from a mean baseline value of 4.44 +/- 2.43 to 6.69 +/- 2.89 kPa/ml at the highest level of afterload. Concomitantly, volume at 14 kPa of the end-systolic pressure-volume relation decreased from 3.34 +/- 1.52 ml at baseline to 1.12 +/- 0.83 ml at the highest afterload. The other two indexes showed qualitatively similar changes. Beats selected from unloading interventions on the basis of the same end-diastolic volume for each level of afterload showed no difference in stroke volume.
This study in newborn lambs demonstrates that stepwise increases in afterload increase contractility considerably and that this enables the heart to maintain stroke volume at different levels of afterload. This forms direct evidence for the existence of homeometric autoregulation in the intact newborn heart.
我们开展本研究以确定后负荷与收缩性在新生羔羊心脏中是否相互作用。我们特别研究了后负荷的逐步增加是否会增强收缩性。
在成年犬离体和完整心脏中进行的多项研究表明,后负荷和收缩性并非心脏功能的独立决定因素;相反,它们相互作用。后负荷和收缩性在新生心脏中不太可能相互作用,因为在新生心脏中缺少可能介导成年心脏中相互作用的因素。
我们在完全麻醉下测量了7只新生羔羊在不同稳定状态后负荷水平下的收缩性。收缩性通过三种不同指标进行测量:收缩末期压力-容积关系(斜率和容积位置);左心室压力的前负荷校正一阶导数(dP/dtmax);以及前负荷校正的搏功。左心室压力和容积分别用微压计和电导导管进行测量。前负荷和后负荷分别通过在下腔静脉和胸降主动脉中充盈或放空气囊导管来进行调节。数据以平均值±1标准差表示。
后负荷的逐步增加增强了收缩性,与使用三种指标中的哪一种无关。收缩末期压力-容积关系的斜率从平均基线值4.44±2.43kPa/ml增加到后负荷最高水平时的6.69±2.89kPa/ml。与此同时,收缩末期压力-容积关系在14kPa时的容积从基线时的3.34±1.52ml降至后负荷最高时的1.12±0.83ml。其他两个指标显示出定性相似的变化。在每个后负荷水平下,基于相同舒张末期容积从卸载干预中选择的搏动在搏出量上没有差异。
这项针对新生羔羊的研究表明,后负荷的逐步增加会显著增强收缩性,并且这使得心脏能够在不同后负荷水平下维持搏出量。这为完整新生心脏中存在同长自身调节提供了直接证据。