Hansen T G, Joensen H, Henneberg S W, Hole P
Department of Anaesthesiology & Intensive Care, Odense University Hospital, Denmark.
Acta Anaesthesiol Scand. 1995 Jan;39(1):129-31. doi: 10.1111/j.1399-6576.1995.tb05604.x.
Endotracheal intubation in infants with the Pierre Robin syndrome may sometimes be impossible to accomplish by conventional means. To aid difficult tracheal intubation many different techniques have been described. We present a case, in which we successfully intubated a small-for-date newborn boy with the Pierre Robin syndrome by using a modified laryngeal mask airway (no. 1) as a guide for the endotracheal tube. The technique is easy to perform, less traumatic and less time-consuming than multiple attempts at laryngoscopy or blind tracheal intubation.
对于患有皮埃尔·罗宾综合征的婴儿，有时采用传统方法进行气管插管可能无法成功。为了辅助困难的气管插管，人们已经描述了许多不同的技术。我们报告一例病例，在该病例中，我们通过使用改良的1号喉罩气道作为气管内导管的引导，成功地为一名患有皮埃尔·罗宾综合征的足月小样儿男婴进行了插管。该技术操作简便，与多次喉镜检查或盲目气管插管相比，创伤小且耗时少。
