Nagai E, Ueki T, Chijiiwa K, Tanaka M, Tsuneyoshi M
Second Department of Pathology, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Am J Surg Pathol. 1995 May;19(5):576-89. doi: 10.1097/00000478-199505000-00010.
Twenty-nine patients (20 men, nine women; mean age, 65.9 years; range, 49-77 years) with intraductal papillary mucinous neoplasms associated with so-called "mucinous ductal ectasia" of the pancreas were studied both histochemically and immunohistochemically. These cases included six cases of hyperplasia, 13 adenomas, and 10 adenocarcinomas. The mean sizes of the hyperplasia, adenomas, and adenocarcinomas were 2.0 cm, 3.0 cm, and 4.8 cm in diameter, respectively. Tumor size correlated with the degree of cellular atypia. The proliferative rates were significantly higher in the carcinomatous epithelium with those in the hyperplastic and adenomatous epithelia. The polarity of distribution of carcinoembryonic antigen and carbohydrate antigen 19-9 were better preserved in the hyperplastic epithelia than in the carcinomatous epithelia. On the other hand, the papillary and nonpapillary hyperplastic epithelium contained mainly a neutral periodate-reactive glycoprotein with only trace amounts of sialomucins and sulphomucins. In addition, the adenomatous epithelium contained mostly sialomucins with a small amount of sulphomucins. The carcinomatous epithelium contained predominantly sulphomucin. The results of both the histological and immunohistochemical studies suggested the possibility of a sequential change from nonpapillary and papillary hyperplasia, via adenoma, to carcinoma in intraductal papillary-mucinous neoplasms associated with mucinous ductal ectasia. Moreover, these results, in combination with the histochemical findings, are considered helpful in making an appropriate preoperative diagnosis with endoscopic pancreatic ductal biopsy specimens, thus enabling the surgeon to select the most appropriate surgical procedure.
对29例伴有胰腺所谓“黏液性导管扩张”的导管内乳头状黏液性肿瘤患者(20例男性,9例女性;平均年龄65.9岁,范围49 - 77岁)进行了组织化学和免疫组织化学研究。这些病例包括6例增生、13例腺瘤和10例腺癌。增生、腺瘤和腺癌的平均大小分别为直径2.0 cm、3.0 cm和4.8 cm。肿瘤大小与细胞异型程度相关。癌上皮的增殖率显著高于增生性和腺瘤性上皮。癌胚抗原和糖类抗原19 - 9的分布极性在增生性上皮中比在癌上皮中保存得更好。另一方面,乳头状和非乳头状增生上皮主要含有一种对高碘酸呈中性反应的糖蛋白,仅含微量涎黏蛋白和硫黏蛋白。此外,腺瘤上皮主要含有涎黏蛋白,少量硫黏蛋白。癌上皮主要含有硫黏蛋白。组织学和免疫组织化学研究结果均提示,在伴有黏液性导管扩张的导管内乳头状黏液性肿瘤中,可能存在从非乳头状和乳头状增生,经腺瘤,到癌的连续变化。此外,这些结果与组织化学发现相结合,被认为有助于通过内镜胰腺导管活检标本做出合适的术前诊断,从而使外科医生能够选择最合适的手术方式。