Carroll N V, Miederhoff P, Cox F M, Hirsch J D
School of Pharmacy, Virginia Commonwealth University, Medical College of Virginia, Richmond 23298, USA.
Anesth Analg. 1995 May;80(5):903-9. doi: 10.1097/00000539-199505000-00009.
We examined patients' experiences with nausea and vomiting after they were discharged from outpatient surgical centers. Data were collected on 211 surgical outpatients at 24-48 h after discharge via a telephone interview conducted by outpatient surgery nurses, and at 5 days after discharge via a patient-completed questionnaire. Telephone interviews were conducted with 193 patients. Questionnaires were completed by 154 patients. Over 35% of patients experienced postdischarge nausea and vomiting. Most had not experienced nausea and vomiting in the recovery room. The severity of nausea for these patients averaged 5 on a 10-point scale (10 indicating very severe nausea). During the 5 days after discharge, these patients reported experiencing nausea for an average of 1.7 days and vomiting for 0.7 days. Patients who experienced postdischarge nausea and vomiting were not able to resume their normal daily activities as quickly as those who did not. Patients managed postdischarge nausea and vomiting with little contact or intervention from health professionals and with minimal product purchases. The results indicate that postdischarge nausea and vomiting is common after outpatient surgery, and that it results in substantial distress and impairment for patients who experience it.
我们调查了门诊手术中心出院患者的恶心和呕吐经历。通过门诊手术护士在出院后24至48小时进行电话访谈,并在出院后5天通过患者填写问卷的方式,收集了211名手术门诊患者的数据。对193名患者进行了电话访谈。154名患者完成了问卷调查。超过35%的患者出院后出现恶心和呕吐。大多数患者在恢复室未出现恶心和呕吐。这些患者恶心的严重程度在10分制量表上平均为5分(10分表示非常严重的恶心)。在出院后的5天里,这些患者报告平均有1.7天感到恶心,0.7天出现呕吐。出院后出现恶心和呕吐的患者无法像未出现的患者那样迅速恢复正常日常活动。患者在很少得到医疗专业人员接触或干预且购买产品最少的情况下应对出院后的恶心和呕吐。结果表明,门诊手术后出院后恶心和呕吐很常见,并且会给经历此症状的患者带来极大痛苦和损害。