Boixeda D, Gisbert J P, Martín de Argila C, Cantón R, Bermejo F, García-Plaza A
Hospital Ramón y Cajal, Departamento de Medicina, Universidad de Alcalá de Henares, Madrid.
Rev Esp Enferm Dig. 1995 Jan;87(1):8-14.
Infection by H. pylori is a common finding in the general population, its prevalence being higher in certain gastroduodenal diseases, particularly peptic ulcer and chronic gastritis. There is no general agreement on whether there is an association between digestive symptoms and the presence of H. pylori infection.
To study whether there is an association between digestive symptoms and H. pylori infection.
328 patients with symptoms related to the upper gastrointestinal tract who underwent a diagnostic endoscopy were studied. Symptoms were classified as: epigastric pain, epigastric burning, heartburn, nausea or vomiting, and dyspeptic symptoms suggestive of motility disorders. During endoscopy 3 biopsy samples were obtained from both the gastric antrum and the body of the stomach. One of the samples from each location was processed for microbiology studies, the other two for histological studies. A patient was considered to be infected by H. pylori when the organism was detected by microbiology and/or histology in any of the locations.
The mean age of patients was 47.3 + 15.2 years; the male/female ratio was 2.4/1. The endoscopic findings and the corresponding percentages of H. pylori infection were: normal endoscopy 55 (80%); gastritis 87 (82.7%); gastric ulcer 49 (100%); duodenal ulcer 88 (100%); duodenitis 20 (95%); gastric cancer 7 (100%), and gastrectomy 22 (71.4%). The frequency of the different clinical entities according to a positive or negative microbiological result was, respectively: epigastric pain (78.3/81.8%), epigastric burning (56.9/45.4%), heartburn (30.1/27.3%), nausea or vomiting (28.4/33.3%), and dyspeptic symptoms suggestive of motility disorders (53.8/54.5%); no significant differences were observed between the different groups.
We found no association between digestive symptomatology and H. pylori infection, considering overall the most frequent gastrointestinal entities and the subgroup of patients with non-ulcer dyspepsia.
幽门螺杆菌感染在普通人群中很常见,在某些胃十二指肠疾病中其患病率更高,尤其是消化性溃疡和慢性胃炎。关于消化症状与幽门螺杆菌感染之间是否存在关联,尚无普遍共识。
研究消化症状与幽门螺杆菌感染之间是否存在关联。
对328例因上消化道症状接受诊断性内镜检查的患者进行研究。症状分为:上腹部疼痛、上腹部烧灼感、烧心、恶心或呕吐以及提示动力障碍的消化不良症状。在内镜检查期间,从胃窦和胃体各获取3份活检样本。每个部位的其中一份样本用于微生物学研究,另外两份用于组织学研究。当在任何一个部位通过微生物学和/或组织学检测到该病原体时,患者被认为感染了幽门螺杆菌。
患者的平均年龄为47.3±15.2岁;男女比例为2.4/1。内镜检查结果及相应的幽门螺杆菌感染百分比为:内镜检查正常55例(80%);胃炎87例(82.7%);胃溃疡49例(100%);十二指肠溃疡88例(100%);十二指肠炎20例(95%);胃癌患者7例(100%),胃切除术患者22例(71.4%)。根据微生物学结果阳性或阴性划分的不同临床类型的频率分别为:上腹部疼痛(78.3/81.8%)、上腹部烧灼感(56.9/45.4%)、烧心(30.1/27.3%)、恶心或呕吐(28.4/33.3%)以及提示动力障碍的消化不良症状(53.8/54.5%);不同组之间未观察到显著差异。
考虑到最常见的胃肠道疾病总体情况以及非溃疡性消化不良患者亚组,我们发现消化症状与幽门螺杆菌感染之间无关联。