Globits S, Pacher R, Frank H, Pacher B, Mayr H, Neuhold A, Glogar D
Second Department of Internal Medicine, University of Vienna, Austria.
Cardiology. 1995;86(1):67-72. doi: 10.1159/000176833.
Measurements of right ventricular (RV) ejection fraction (EF) and volumes using a new thermodilution technique were compared to serially performed magnetic resonance imaging (MRI) in 21 patients with dilated cardiomyopathy. For RVEF (%) and RV volume indices (ml/m2) the following correlation coefficients were found: RVEF r = 0.82; end-diastolic volume index (EDVI) r = 0.45; end-systolic volume index (ESVI) r = 0.65; stroke volume index (SVI) r = 0.61; all p < 0.05. However, RVEF by thermodilution was significantly lower (RVEF thermo = 31 +/- 14 vs. RVEF MRI = 50 +/- 14, p < 0.01) and RV EDV and ESVI were significantly higher compared to MRI, while SVI showed no significant difference. Exclusion of patients with atrial fibrillation (n = 8) improved the correlations (RVEF r = 0.94, EDVI r = 0.77, ESVI r = 0.87, SVI r = 0.65, all p < 0.05), but did not reduce the mean difference between both methods.
采用一种新的热稀释技术测量了21例扩张型心肌病患者的右心室(RV)射血分数(EF)和容积,并与连续进行的磁共振成像(MRI)结果进行了比较。对于右心室射血分数(%)和右心室容积指数(ml/m2),得到了以下相关系数:右心室射血分数r = 0.82;舒张末期容积指数(EDVI)r = 0.45;收缩末期容积指数(ESVI)r = 0.65;每搏输出量指数(SVI)r = 0.61;所有p均<0.05。然而,热稀释法测得的右心室射血分数显著较低(热稀释法测得的右心室射血分数=31±14,而磁共振成像测得的右心室射血分数=50±14,p<0.01),与磁共振成像相比,右心室舒张末期容积和收缩末期容积显著更高,而每搏输出量指数无显著差异。排除心房颤动患者(n = 8)后相关性得到改善(右心室射血分数r = 0.94,舒张末期容积指数r = 0.77,收缩末期容积指数r = 0.87,每搏输出量指数r = 0.65,所有p均<0.05),但未缩小两种方法之间的平均差异。