McGowan J E, Marro P J, Mishra O P, Delivoria-Papadopoulos M
Department of Pediatrics, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia 19104, USA.
Pediatr Res. 1995 Feb;37(2):133-9. doi: 10.1203/00006450-199502000-00001.
To test the hypothesis that acute hyperglycemia reduces changes in cell membrane structure and function during cerebral hypoxia in the newborn, brain cell membrane Na+,K(+)-ATPase activity and levels of membrane lipid peroxidation products were measured in four groups of anesthetized, ventilated newborn piglets: normoglycemia/normoxia (control, group 1, n = 12), hyperglycemia/normoxia (group 2, n = 6), untreated hypoxia (group 3, n = 10), and hyperglycemia/hypoxia (group 4, n = 7). Hyperglycemia (blood glucose concentration 20 mmol/L) was induced using the glucose clamp technique. The hyperglycemic glucose clamp was maintained for 90 min before onset of hypoxia and throughout the period of hypoxia. Cerebral tissue hypoxia was induced in groups 3 and 4 by reducing fraction of inspired oxygen for 60 min and was documented by a decrease in the ratio of phosphocreatine to inorganic phosphate as measured using 31P-nuclear magnetic resonance spectroscopy. Blood glucose concentration during hypoxia in hyperglycemic hypoxic animals was 20.7 +/- 1.2 mmol/L, compared with 10.3 +/- 1.7 mmol/L in untreated hypoxic piglets (p < 0.05). Peak blood lactate concentrations were not significantly different between the two hypoxic groups (8.4 +/- 2.8 mmol/L versus 7.8 +/- 1.6 mmol/L). In cerebral cortical membranes prepared from the untreated animals, cerebral tissue hypoxia caused a 25% reduction in Na+,K(+)-ATPase activity compared with normoxic controls and an increase in conjugated dienes and fluorescent compounds, markers of lipid peroxidation. In contrast, Na+,K(+)-ATPase activity and levels of lipid peroxidation products in hyperglycemic hypoxic animals were not significantly different from the values in control normoxic animals.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为验证急性高血糖可减轻新生儿脑缺氧时细胞膜结构和功能变化这一假说,对四组麻醉、通气的新生仔猪进行了脑细胞膜钠钾ATP酶活性及膜脂质过氧化产物水平的测定:血糖正常/氧正常组(对照组,第1组,n = 12)、高血糖/氧正常组(第2组,n = 6)、未处理的缺氧组(第3组,n = 10)和高血糖/缺氧组(第4组,n = 7)。采用葡萄糖钳夹技术诱导高血糖(血糖浓度20 mmol/L)。在缺氧开始前90分钟及整个缺氧期间维持高血糖钳夹状态。第3组和第4组通过降低吸入氧分数60分钟诱导脑组织缺氧,并用31P核磁共振波谱法测量的磷酸肌酸与无机磷酸盐的比值下降来记录。高血糖缺氧动物缺氧期间的血糖浓度为20.7±1.2 mmol/L,未处理的缺氧仔猪为10.3±1.7 mmol/L(p < 0.05)。两个缺氧组的血乳酸峰值浓度无显著差异(8.4±2.8 mmol/L对7.8±1.6 mmol/L)。在未处理动物制备的大脑皮质膜中,脑组织缺氧导致钠钾ATP酶活性较氧正常对照组降低25%,脂质过氧化标志物共轭二烯和荧光化合物增加。相比之下,高血糖缺氧动物的钠钾ATP酶活性和脂质过氧化产物水平与氧正常对照组的值无显著差异。(摘要截短至250字)