Iizasa T, Matsuta K, Ito K
Department of Internal Medicine and Physical Therapy, Faculty of Medicine, University of Tokyo.
Ryumachi. 1995 Feb;35(1):56-61.
There are only six DMARDs (disease modifying anti-rheumatic drugs) available in the clinical practice, such as gold sodium thiomalate, D-penicillamine, bucillamine, auranofin, salazosulphapyridine, and lobenzarit disodium. It is important to select an appropriate DMARD for the patient. However, 57 of the 171 patients showed an adverse reaction toward one DMARD and 26 (46%) of these 57 patients showed undesirable reactions to other DMARDs. In this paper we emphasized (1) that this rate 46% of adverse reaction against multiple DMARDs was elevated and (2) that the rate of frequency of adverse reactions against two drugs was elevated. The ranking orders of the frequency of the adverse reactions of the switching of one DMARD to another are as follows; 1. gold sodium thiomalate to D-penicillamine, 2. gold sodium thiomalate to bucillamine, 3. D-penicillamine to bucillamine. Therefore, a special attention for switching DMARDs should be paid to the patient who has already shown an adverse reaction to one DMARD, and we should lower the dose of DMARDs administered to the patient. In addition, steroid was found not to decrease the rates of the adverse reaction against DMARDs.
临床实践中可用的抗风湿药物(DMARDs)仅有六种,如硫代苹果酸金钠、D-青霉胺、布西拉明、金诺芬、柳氮磺胺吡啶和苯茚二钠。为患者选择合适的DMARD非常重要。然而,171例患者中有57例对一种DMARD出现不良反应,这57例患者中有26例(46%)对其他DMARDs也出现了不良反应。在本文中,我们强调:(1)对多种DMARDs出现不良反应的发生率46%有所升高;(2)对两种药物出现不良反应的频率有所升高。一种DMARD转换为另一种时不良反应发生频率的排序如下:1. 硫代苹果酸金钠转换为D-青霉胺;2. 硫代苹果酸金钠转换为布西拉明;3. D-青霉胺转换为布西拉明。因此,对于已经对一种DMARD出现不良反应的患者,转换DMARDs时应特别注意,并且我们应该降低给予患者的DMARDs剂量。此外,发现类固醇并不能降低对DMARDs出现不良反应的发生率。