Hickson R C, Czerwinski S M, Wegrzyn L E
School of Kinesiology (M/C194), University of Illinois at Chicago 60608-1516, USA.
Am J Physiol. 1995 Apr;268(4 Pt 1):E730-4. doi: 10.1152/ajpendo.1995.268.4.E730.
The aims of this study were to determine whether glutamine infusion prevents the decline in protein synthesis and muscle wasting associated with repeated glucocorticoid treatment. Hormone (cortisol acetate, 100 mg.kg body wt-1.day-1) and vehicle (carboxymethyl cellulose)-treated female rats were infused with either saline or glutamine (240 mM, 0.75 ml/h) for a 7-day period. Glutamine infusion attenuated the decline of plantaris muscle glutamine concentration (3.0 +/- 0.2 vs. 2.3 +/- 0.2 mumol/g) and prevented > 70% of the total muscle mass losses due to the glucocorticoid injections. Fractional synthesis rates of myosin heavy chain (MHC) and total protein were determined after constant [3H]leucine infusion from the leucyl-tRNA precursor pool, which was similar in all groups (range 4.8 +/- 0.5 to 6.3 +/- 0.4 disintegrations.min-1.pmol-1). MHC synthesis rates (%/day) in plantaris muscles were reduced to approximately 40% of controls (4.2/9.4). Although glutamine had no effect on MHC synthesis in vehicle-treated animals (10.1/9.4), it prevented 50% (7.6/4.2) of the hormone-induced decline in MHC synthesis rates. The same results were obtained with total protein synthesis measurements. Changes in muscle mass did not appear related to estimates of protein breakdown. In conclusion, these data show that glutamine infusion is effective therapy in counteracting glucocorticoid-induced muscle atrophy. Atrophy attenuation appears related to maintaining muscle glutamine levels, which in turn may limit the glucocorticoid-mediated downregulation of MHC synthesis.
本研究的目的是确定输注谷氨酰胺是否能防止与反复使用糖皮质激素治疗相关的蛋白质合成下降和肌肉萎缩。用激素(醋酸皮质醇,100mg·kg体重-1·天-1)和赋形剂(羧甲基纤维素)处理的雌性大鼠连续7天输注生理盐水或谷氨酰胺(240mM,0.75ml/h)。输注谷氨酰胺可减轻比目鱼肌谷氨酰胺浓度的下降(3.0±0.2对2.3±0.2μmol/g),并防止因注射糖皮质激素导致的超过70%的肌肉总量损失。在从亮氨酰-tRNA前体池持续输注[3H]亮氨酸后,测定肌球蛋白重链(MHC)和总蛋白的分数合成率,所有组的该值相似(范围为4.8±0.5至6.3±0.4次衰变·分钟-1·pmol-1)。比目鱼肌中MHC合成率(%/天)降至对照组的约40%(4.2/9.4)。虽然谷氨酰胺对用赋形剂处理的动物的MHC合成没有影响(10.1/9.4),但它可防止激素诱导的MHC合成率下降的50%(7.6/4.2)。总蛋白合成测量也得到了相同的结果。肌肉质量的变化似乎与蛋白质分解的估计无关。总之,这些数据表明,输注谷氨酰胺是对抗糖皮质激素诱导的肌肉萎缩的有效疗法。萎缩减轻似乎与维持肌肉谷氨酰胺水平有关,这反过来可能限制糖皮质激素介导的MHC合成下调。