Giffin F, Greenough A, Yuksel B
Department of Child Health, King's College Hospital, London, UK.
Acta Paediatr. 1995 Jan;84(1):17-21. doi: 10.1111/j.1651-2227.1995.tb13477.x.
The aim of this study was to assess whether a family history of atopy influenced lung function at follow-up of infants born prematurely. Analysis was made of thoracic gas volume and airways resistance measurements performed at 1 year of age in 86 infants born at a median gestational age of 29 weeks. These measurements had been made during a prospective follow-up study. The 30 infants with a family history of atopy were found to have a higher airways resistance (median 35 cmH2O/l/s) than the 56 infants without such a family history (median 30 cmH2O/l/s) (p < 0.05). However, when the results from 18 infants with a family history of atopy were compared with 18 controls who were matched for requirement for neonatal ventilation, parental smoking and were within at least 1 week of gestational age, no significant difference in airways resistance was found between the two groups. Multiple regression analysis demonstrated that gestational age and birth weight explained the apparent relationship between a family history of atopy and an elevated airways resistance at follow-up.
本研究的目的是评估特应性家族史是否会影响早产婴儿随访时的肺功能。对86名中位胎龄为29周的早产婴儿在1岁时进行的胸腔气体容积和气道阻力测量结果进行了分析。这些测量是在一项前瞻性随访研究中进行的。发现有特应性家族史的30名婴儿的气道阻力(中位数为35cmH2O/l/s)高于没有这种家族史的56名婴儿(中位数为30cmH2O/l/s)(p<0.05)。然而,将18名有特应性家族史的婴儿的结果与18名在新生儿通气需求、父母吸烟情况以及胎龄相差至少1周方面相匹配的对照组进行比较时,两组之间未发现气道阻力有显著差异。多元回归分析表明,胎龄和出生体重解释了特应性家族史与随访时气道阻力升高之间的明显关系。