Ferguson-Pell M, Hagisawa S
Helen Hayes Hospital, Center for Rehabilitation Technology, Haverstraw, NY 10993, USA.
Med Eng Phys. 1995 Mar;17(2):104-10. doi: 10.1016/1350-4533(95)91880-p.
Errors can occur in measuring blood content and oxygenation in subjects with significant skin pigmentation using reflectance spectrophotometry. The melanin in the epidermis not only reduces the amount of back-scattered light, but also has a characteristic absorption spectrum that varies between individuals. Skin color is primarily influenced by the concentration of melanin, blood content and oxygenation in the superficial microvasculature. A three-step process was developed empirically to accommodate the effect of melanin in the absorption spectrum of skin. A melanin index was developed and applied for each individual tested. Spectral components attributable specifically to melanin were subtracted from the measured spectrum, and its amplitude was normalized. This technique was tested with 26 able-bodied subjects with different levels of skin pigmentation. The melanin-compensated spectra from pigmented and caucasian skin were indistinguishable and no correlation was found between calculated values for indices of blood content and oxygenation, and melanin index.
使用反射分光光度法测量皮肤色素沉着明显的受试者的血液含量和氧合时可能会出现误差。表皮中的黑色素不仅会减少反向散射光的量,而且具有因人而异的特征吸收光谱。肤色主要受黑色素浓度、浅表微血管中的血液含量和氧合的影响。根据经验开发了一个三步过程来适应黑色素对皮肤吸收光谱的影响。为每个测试个体开发并应用了黑色素指数。将测量光谱中特定归因于黑色素的光谱成分减去,并对其幅度进行归一化。该技术在26名具有不同皮肤色素沉着水平的健康受试者身上进行了测试。色素沉着皮肤和白种人皮肤的黑色素补偿光谱无法区分,并且在血液含量和氧合指数的计算值与黑色素指数之间未发现相关性。