Walker W G, Moore M A, Horvath J S, Whelton P K
Circ Res. 1976 Jun;38(6):477-83. doi: 10.1161/01.res.38.6.477.
Plasma renin activity, arterial and venous angiotensin II (A II) concentrations, and plasma aldosterone concentration were measured in 16 normal subjects (mean age = 34 years) after 8 hours of recumbency, following 2 hours of ambulation, and again 30 minutes after administration of furosemide intravenously. Measurements were obtained during periods of sodium restriction and again during sodium surfeit. Both arterial and venous A II exhibited a 3-fold increase from low values of 8.8 +/- 2.5 and 8.6 +/- 2.5 pg/ml of plasma, respectively, during recumbency on high sodium intake to values of 23.9 +/- 4.1 and 26.5 +/- 6.2 pg/ml, respectively, following intravenous furosemide during sodium restriction. Corresponding values for aldosterone exhibited a 5-fold rise from 5.6 ng/100 ml to 32.0 ng/100 ml, whereas plasma renin activity (PRA) measured by an in vitro assay exhibited a 20-fold rise from 0.6 +/- 0.2 ng of angiotensin I (AI) generated per ml per hour to 13.1 ng/ml per hour. Despite the disparity in the magnitude of these increases, significant correlations were identified between all four of the measured parameters, indicating a major role of the renin-angiotensin system in regulating aldosterone output in response to volume and posture-related stimuli. Values of arterial and venous immunoreactive A II were closely correlated ( r = +0.72, P less than 0.005), but significant differences were demonstrated between low and high salt periods, suggesting that changes in metabolism of A II in the peripheral circulation may occur during sodium restriction.
在16名正常受试者(平均年龄 = 34岁)中,测量了他们在卧床8小时后、行走2小时后以及静脉注射速尿30分钟后的血浆肾素活性、动脉和静脉血管紧张素II(A II)浓度以及血浆醛固酮浓度。测量是在限钠期间以及钠摄入过量期间进行的。在高钠摄入卧床期间,动脉和静脉A II分别从血浆低值8.8±2.5和8.6±2.5 pg/ml分别增加了3倍,在限钠期间静脉注射速尿后分别达到23.9±4.1和26.5±6.2 pg/ml。醛固酮的相应值从5.6 ng/100 ml增加了5倍至32.0 ng/100 ml,而通过体外测定法测量的血浆肾素活性(PRA)从每毫升每小时产生0.6±0.2 ng血管紧张素I(AI)增加了20倍至13.1 ng/ml每小时。尽管这些增加幅度存在差异,但在所有四个测量参数之间发现了显著相关性,表明肾素 - 血管紧张素系统在响应容量和姿势相关刺激调节醛固酮输出中起主要作用。动脉和静脉免疫反应性A II的值密切相关(r = +0.72,P < 0.005),但低盐期和高盐期之间存在显著差异,表明在限钠期间外周循环中A II的代谢可能发生变化。