Sluming V A
Department of Diagnostic Radiography, University of Liverpool, UK.
Br J Radiol. 1995 Feb;68(806):189-93. doi: 10.1259/0007-1285-68-806-189.
The distance between the clavicle and the coracoid process of the scapula is frequently assessed during the radiographic investigation of the acromioclavicular joint. This study defines an ultrasound technique (5 MHz real time linear array) for measuring the coracoclavicular distance, and determines its reliability and validity. A new ultrasonic technique was performed on 49 healthy subjects who had volunteered to participate in the study, having given signed, informed consent. The measuring endpoints for the coracoclavicular distance were the superior border of the clavicle and the superior border of the coracoid process. Three replicate scans were performed on each shoulder. The ultrasound measurements for 19 of the subjects were compared with the measurement obtained from a normal shoulder radiograph (which had previously been requested on clinical grounds). The data were subjected to analysis of variance (ANOVA) and the limits of agreement method of analysis. The mean difference between the radiograph and ultrasound measurements was 0.38 mm. The limits of agreement (95% confidence intervals) were -0.57 (-0.97, -0.17) and 1.33 (0.93, 1.73). Intraoperator and interoperator reliability were evaluated with a multifactor ANOVA and gave p = 0.7 for intraoperator reliability and p = 0.5 for interoperator reliability. The mean of the coefficients of variation for the two operators was 1.84%. The average range for repeated trials (same operator, same subject) was 1.35 mm. The maximum differences in the averages for each operator was 1.2 mm. The ultrasound technique described is a reliable, accurate and valid technique for evaluating the coracoclavicular distance and may usefully supplement the routine radiographic examination of the shoulder in patients presenting for radiographic examination of the acromioclavicular joint.
在肩锁关节的影像学检查中,经常会评估锁骨与肩胛骨喙突之间的距离。本研究定义了一种用于测量喙锁距离的超声技术(5兆赫实时线性阵列),并确定其可靠性和有效性。对49名自愿参与研究并签署知情同意书的健康受试者进行了一项新的超声技术检测。喙锁距离的测量端点为锁骨上缘和喙突上缘。对每个肩部进行了三次重复扫描。将19名受试者的超声测量结果与从正常肩部X线片(此前因临床原因要求拍摄)获得的测量结果进行了比较。对数据进行了方差分析(ANOVA)和一致性界限分析方法。X线片和超声测量结果之间的平均差异为0.38毫米。一致性界限(95%置信区间)为-0.57(-0.97,-0.17)和1.33(0.93,1.73)。通过多因素方差分析评估了操作者内和操作者间的可靠性,操作者内可靠性的p值为0.7,操作者间可靠性的p值为0.5。两名操作者的变异系数平均值为1.84%。重复试验(同一操作者,同一受试者)的平均范围为1.35毫米。每个操作者平均值的最大差异为1.2毫米。所描述的超声技术是一种可靠、准确且有效的评估喙锁距离的技术,可有效补充因肩锁关节影像学检查而就诊的患者肩部的常规影像学检查。