Chatelain C, Rousseau V, Cosaert J
Service d'Urologie, Hôpital de la Pitié, Paris, France.
Eur Urol. 1994;26 Suppl 1:10-4. doi: 10.1159/000475425.
This trial compares Casodex (ICI 176,334) monotherapy with the combination of castration (medical or surgical) plus nilutamide. The trial is now closed to entry, 270 patients having been recruited from 32 French centres. As it is too early to present efficacy data, only patient characteristics and interim tolerability data appear in this paper. In the combined treatment group, interstitial pneumonitis (4.5%) was observed, leading to withdrawal from the trial. Other adverse events leading to withdrawal included dyspnoea and ocular problems. There was also 1 case of hepatitis in this treatment group. In the Casodex treatment group, only 6 patients (as compared with 13 in the combined treatment group) withdrew from the trial because of adverse events. As expected with this group, the adverse events were mainly pharmacological effects of an anti-androgen as monotherapy. In the majority of patients, the effects of gynaecomastia and breast tenderness did not result in withdrawal.
本试验比较了康士得(ICI 176,334)单药治疗与去势(药物或手术)加尼鲁米特联合治疗的效果。该试验现已停止招募患者,已从法国的32个中心招募了270名患者。由于目前公布疗效数据为时过早,本文仅列出了患者特征和中期耐受性数据。在联合治疗组中,观察到间质性肺炎(4.5%),导致患者退出试验。导致退出试验的其他不良事件包括呼吸困难和眼部问题。该治疗组还出现了1例肝炎病例。在康士得治疗组中,只有6名患者(联合治疗组为13名)因不良事件退出试验。正如该组所预期的那样,不良事件主要是抗雄激素单药治疗的药理作用。在大多数患者中,男性乳房发育和乳房压痛的影响并未导致退出试验。