Borzeix M G, Angignard J, Dedieu F, Dupont J M, Miloradovich T, Leutenegger E
Sorem S.A., Parc Technologique, Le Plessis-Robinson, France.
Arzneimittelforschung. 1995 Mar;45(3):262-6.
The effect of a coumarin (CAS 91-64-5) derivatives-rutoside (CAS 153-18-4) combination (Esberiven) has been investigated in an in vivo model of venous hind leg stasis elicited by severe constriction of the caudal vena cava in anesthetized rabbits. The vena cava flow is initially reduced by 80% compared to reference values; then, it significantly declines over time. The venous femoral pressure drops as well as the perfusion pressure whereas the peripheral resistance increases. The popliteal lymph flow gradually slows down after the constriction. Moreover, this venous constriction results in a marked reduction of the right ventricular stroke volume responsible for a left ventricle failure and for the exitus of 30% of the rabbits within 1-3 h post-constriction. A 5-day pretreatment (i.v.) with the coumarin derivatives-rutoside combination at a dose of 4 mg of coumarin derivatives + 200 mg of rutoside/rabbit/day increases the lymph flow but does not suppress the mechanically-induced venous flow decrease. The 6th-day treatment (infusion at the respective doses of 5 mg of coumarin derivatives + 250 mg of rutoside/kg or 10 mg of coumarin derivatives + 500 mg of rutoside/kg) induces a dose-related significant increase of both venous and lymph flows and of the femoral pressure. At the same time, the peripheral venous resistance decreases in a dose-response relationship. Furthermore, after administration of coumarin derivatives and rutoside, the right ventricle stroke volume increases and no death occurs.
在麻醉兔尾静脉严重狭窄引发的后肢静脉淤滞体内模型中,研究了香豆素(CAS 91-64-5)衍生物-芦丁(CAS 153-18-4)组合(Esberiven)的作用。与参考值相比,腔静脉血流最初减少80%;然后,随着时间推移显著下降。股静脉压力和灌注压力下降,而外周阻力增加。缩窄后腘窝淋巴流逐渐减慢。此外,这种静脉缩窄导致右心室每搏输出量显著减少,进而导致左心室衰竭,并使30%的兔子在缩窄后1-3小时内死亡。以4毫克香豆素衍生物+200毫克芦丁/兔/天的剂量对香豆素衍生物-芦丁组合进行5天的预处理(静脉注射)可增加淋巴流,但不能抑制机械诱导的静脉血流减少。第6天的治疗(分别以5毫克香豆素衍生物+250毫克芦丁/千克或10毫克香豆素衍生物+500毫克芦丁/千克的剂量输注)可导致静脉和淋巴流以及股静脉压力呈剂量相关的显著增加。同时,外周静脉阻力呈剂量反应关系下降。此外,给予香豆素衍生物和芦丁后,右心室每搏输出量增加,且无死亡发生。