Zhong J, Rubin L J, Parker J L, Adams H R
Department of Veterinary Biomedical Sciences, College of Veterinary Medicine, University of Missouri, Columbia 65211, USA.
Shock. 1994 Sep;2(3):203-9. doi: 10.1097/00024382-199409000-00008.
We tested the influence of in vivo volume resuscitation on intrinsic contractile properties of left ventricular (LV) preparations of endotoxemic guinea pigs. Escherichia coli endotoxin (LPS)-injected animals were divided into nonresuscitated and resuscitated groups. Volume resuscitation improved cardiac output and stroke volume, increased arterial pH and body temperature, and decreased mortality. In isovolumetric LV preparations isolated 4 h after LPS injection, LV systolic pressures (in mmHg) preparations isolated 4 h after LPS injection, LV systolic pressures (in mmHg) of LPS with (42 +/- 3) and without (42 +/- 2) fluid resuscitation were consistently less than control values (70 +/- 3). LV end-diastolic pressure-volume (compliance) decreased in LPS-nonresuscitated hearts, while LV compliance of LPS-resuscitated hearts was similar to control. Thus, intravascular volume expansion selectively improved LV diastolic compliance of LPS hearts without affecting LV systolic function. These findings suggest that LV systolic and diastolic dysfunctions associated with endotoxemia and Gram-negative sepsis may involve separate pathogenic mechanisms.
我们测试了体内液体复苏对内毒素血症豚鼠左心室(LV)标本固有收缩特性的影响。注射大肠杆菌内毒素(LPS)的动物被分为未复苏组和复苏组。液体复苏改善了心输出量和每搏输出量,提高了动脉血pH值和体温,并降低了死亡率。在注射LPS 4小时后分离的等容LV标本中,接受(42±3)和未接受(42±2)液体复苏的LPS组LV收缩压(以mmHg为单位)始终低于对照组值(70±3)。LPS未复苏心脏的LV舒张末期压力-容积(顺应性)降低,而LPS复苏心脏的LV顺应性与对照组相似。因此,血管内容量扩张选择性地改善了LPS心脏的LV舒张顺应性,而不影响LV收缩功能。这些发现表明,与内毒素血症和革兰氏阴性菌败血症相关的LV收缩和舒张功能障碍可能涉及不同的致病机制。