Kannel W B
Department of Medicine, Boston University School of Medicine, Mass., USA.
Cardiology. 1994;85 Suppl 1:71-7. doi: 10.1159/000176763.
Hypertension predisposes to all the major atherosclerotic cardiovascular disease outcomes, with coronary heart disease (CHD) the most common and lethal sequela. Hypertension is only one of many risk factors for CHD and is variably hazardous, depending on the number and severity of co-existent, metabolically linked risk factors. Importantly, about half the CHD events occur in hypertensive patients in the upper quartile of multivariate risk. An epidemiologist can recognize differences in hypertensive candidates for cardiovascular disease based on their cardiovascular risk profile rather than relying solely on the character of the blood pressure elevation. Once a composite risk profile for hypertensive patients has been established, at-risk individuals can be more readily identified, allowing treatment to be more appropriately targeted to improve the multivariate cardiovascular risk profile whilst reducing the blood pressure. Such an approach provides maximum benefit and cost effectiveness.
高血压易引发所有主要的动脉粥样硬化性心血管疾病结局,冠心病(CHD)是最常见且致命的后遗症。高血压只是冠心病众多危险因素之一,其危险性因并存的、与代谢相关的危险因素数量和严重程度而异。重要的是,约一半的冠心病事件发生在多变量风险处于上四分位数的高血压患者中。流行病学家可以根据心血管风险状况识别心血管疾病高血压候选者之间的差异,而不是仅仅依赖血压升高的特征。一旦建立了高血压患者的综合风险状况,就可以更容易地识别出高危个体,从而使治疗更有针对性,以改善多变量心血管风险状况,同时降低血压。这种方法可带来最大益处和成本效益。