Vos P J, Folgering H T, van Herwaarden C L
Dept of Pulmonary Diseases, University of Nijmegen, Groesbeek, The Netherlands.
Eur Respir J. 1995 Jan;8(1):74-7. doi: 10.1183/09031936.95.08010074.
Detection of nocturnal hypoxaemia, defined as a mean arterial oxygen saturation below 90%, in normoxic or mildly hypoxic chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients seems clinically relevant, since this feature may precede pulmonary hypertension. Nocturnal studies are expensive and time-consuming procedures. The current study investigates to what extent it is possible to predict nocturnal hypoxaemia from daytime parameters. Forty two COPD patients with a daytime arterial oxygen tension (PaO2) above 8 kPa participated. Nocturnal oxygenation, daytime blood gas values, and ventilatory responses to hypercapnia were measured. In 10 patients, enough desaturations occurred to qualify as nocturnal hypoxaemia. They had a significantly lower daytime PaO2 value, and a lower steady-state hypercapnic ventilatory response. They also smoked more often, and complained about daytime sleepiness. Multiple linear regression analysis demonstrated that daytime PaO2 (32%) was the best independent predictor. Sleepiness (12%), and number of cigarettes smoked (5%) also contributed independently, but in a minor way. Patients with a high daytime PaO2 (> 11 kPa) did not develop nocturnal hypoxaemia. The hypercapnic ventilatory response was used to distinguish nocturnal hypoxaemic from normoxaemic patients. Only patients with a low response (< 3.5 l.min-1.kPa-1) appeared to run a risk of developing nocturnal hypoxaemia. The sensitivity of this test was 80%, and the specificity 70%. It is concluded that daytime PaO2, hypercapnic ventilatory response and sleepiness are helpful in predicting nocturnal hypoxaemia.
夜间低氧血症定义为平均动脉血氧饱和度低于90%,在常氧或轻度低氧的慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中,这一特征似乎具有临床相关性,因为它可能先于肺动脉高压出现。夜间研究是昂贵且耗时的程序。本研究调查了从日间参数预测夜间低氧血症的可能性。42名日间动脉血氧分压(PaO2)高于8 kPa的COPD患者参与了研究。测量了夜间氧合、日间血气值以及对高碳酸血症的通气反应。10名患者出现了足够的血氧饱和度下降,符合夜间低氧血症的标准。他们的日间PaO2值显著更低,稳态高碳酸血症通气反应也更低。他们吸烟也更频繁,并且抱怨日间嗜睡。多元线性回归分析表明,日间PaO2(32%)是最佳的独立预测因素。嗜睡(12%)和吸烟量(5%)也有独立贡献,但作用较小。日间PaO2高(> 11 kPa)的患者未出现夜间低氧血症。高碳酸血症通气反应被用于区分夜间低氧血症患者和常氧血症患者。只有反应低(< 3.5 l.min-1.kPa-1)的患者似乎有发生夜间低氧血症的风险。该测试的敏感性为80%,特异性为70%。结论是,日间PaO2、高碳酸血症通气反应和嗜睡有助于预测夜间低氧血症。