Orvieto R, Voliovitch I, Fishman P, Ben-Rafael Z
Department of Obstetrics and Gynaecology, Golda Medical Centre (Hasharon Hospital), Petah Tiqva, Israel.
Hum Reprod. 1995 Jan;10(1):24-7. doi: 10.1093/humrep/10.1.24.
A prospective case-controlled study was conducted to evaluate the association between the concentrations of interleukin-2 (IL-2) in human follicular fluid obtained at the time of oocyte collection for in-vitro fertilization (IVF) and the development of ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS). Follicular fluid was obtained at the time of oocyte collection for IVF consecutively from 40 patients at risk of developing OHSS. Among the 40 patients participating in the study, seven subsequently developed OHSS. Their follicular fluid samples, together with those of an additional seven patients matched by age who did not develop OHSS, were tested for osmolality, total protein content and IL-2 concentrations, and mean serum oestradiol concentrations at the time of human chorionic gonadotrophin (HCG) administration and the mean number of aspirated oocytes were also measured. Follicular fluid IL-2 concentrations were significantly higher (P < 0.002) in the OHSS group as compared to the control group. No significant differences were found between the two groups regarding the mean serum oestradiol concentration on the day of HCG administration, or the mean number of aspirated oocytes, follicular fluid osmolality, or total protein concentrations. This study suggests an association between follicular fluid IL-2 concentration and OHSS. IL-2 is known to cause 'vascular leak syndrome', which resembles OHSS. These observations, together with the established interaction between the immune and the reproductive systems, may suggest a pivotal role of IL-2 in the pathogenesis of OHSS.
一项前瞻性病例对照研究旨在评估体外受精(IVF)取卵时获取的人卵泡液中白细胞介素-2(IL-2)浓度与卵巢过度刺激综合征(OHSS)发生之间的关联。从40例有发生OHSS风险的患者中,在IVF取卵时连续获取卵泡液。在参与研究的40例患者中,有7例随后发生了OHSS。对他们的卵泡液样本,以及另外7例年龄匹配但未发生OHSS的患者的卵泡液样本,进行了渗透压、总蛋白含量和IL-2浓度检测,同时还测量了人绒毛膜促性腺激素(HCG)给药时的平均血清雌二醇浓度以及吸出的卵母细胞平均数量。与对照组相比,OHSS组的卵泡液IL-2浓度显著更高(P < 0.002)。两组在HCG给药当天的平均血清雌二醇浓度、吸出的卵母细胞平均数量、卵泡液渗透压或总蛋白浓度方面均未发现显著差异。本研究提示卵泡液IL-2浓度与OHSS之间存在关联。已知IL-2可引起“血管渗漏综合征”,与OHSS相似。这些观察结果,连同免疫和生殖系统之间已确立酌相互作用,可能提示IL-2在OHSS发病机制中起关键作用。