Park H W, Shepard T H
Department of Pediatrics RD-20, University of Washington, Seattle 98195.
Teratology. 1994 Jun;49(6):465-9. doi: 10.1002/tera.1420490606.
In order to pursue our previous studies of the changes in neural tube microvilli produced by glucose, we developed a micro method of measuring glucose concentration in the very small volumes of amniotic fluid during neurulation. The volume of amniotic fluid was found to increase nearly 10-fold during major neurulation (day 10 to day 11 in the rat). This increase in volume and our repeated observations that physical removal of the restraining amnion initiates embryonic rotation leads us to propose that the growth of the amniotic cavity is essential for conversion from the ventral- to dorsi-flexion of the embryonic axis. Amniotic fluid volume continues to increase until day 18 but dropped by day 20. A method for glucose determination was developed using the color reaction on glucose oxidase indicator paper. The intensity of the color was analyzed with a color scanner. Amniotic glucose was 27.1 +/- 1.6 mg/dl on day 10 and continued in this range with some fluctuation until day 20 when it decreased. We isolated days 10, 11, and 16 embryonic sites from their decidua and incubated them at 0 degrees C and 38 degrees C while measuring glucose concentration. The glucose concentration did not show significant decrease at 0 degrees C on day 10 or 11 or on day 16 at 38 degrees C. At 38 degrees C the day 10 embryo amniotic fluid glucose disappeared after 22 minutes and the day 11 amniotic fluid glucose was gone in 34 minutes. These depletion times were statistically different. The magnitude of glucose depletion on day 10 was shown by calculation to be approximately 323 mumoles/gm protein per hour which is a substantial portion of the glucose utilized by the embryo as determined in previous experiments (731 mumoles/gm protein per hour). This model may serve as a way to study glucose utilization by embryos after their exposure to various teratogens.
为了继续我们之前关于葡萄糖引起神经管微绒毛变化的研究,我们开发了一种微量方法,用于测量神经胚形成期间极少量羊水中的葡萄糖浓度。发现在主要神经胚形成期间(大鼠第10天到第11天)羊水体积增加了近10倍。体积的增加以及我们反复观察到物理去除限制羊膜会引发胚胎旋转,这使我们提出羊膜腔的生长对于胚胎轴从腹屈向背屈的转变至关重要。羊水体积持续增加直到第18天,但在第20天下降。利用葡萄糖氧化酶试纸的显色反应开发了一种葡萄糖测定方法。用彩色扫描仪分析颜色强度。第10天羊水中葡萄糖含量为27.1±1.6mg/dl,并在该范围内持续波动直到第20天下降。我们从蜕膜中分离出第10、11和16天的胚胎部位,在测量葡萄糖浓度的同时于0℃和38℃孵育。第10天或第11天在0℃时以及第16天在38℃时葡萄糖浓度均未显示出显著下降。在38℃时,第10天胚胎羊水中的葡萄糖在22分钟后消失,第11天羊水中的葡萄糖在34分钟后消失。这些消耗时间在统计学上有差异。通过计算表明第10天葡萄糖消耗的幅度约为每小时323微摩尔/克蛋白质,这是先前实验中确定的胚胎利用葡萄糖量(每小时731微摩尔/克蛋白质)的很大一部分。该模型可作为研究胚胎暴露于各种致畸剂后葡萄糖利用情况的一种方法。