Anderson C M
Department of Medicine, University of Colorado Health Sciences Center, Denver, USA.
West J Med. 1995 Apr;162(4):313-7.
Amphotericin B is an effective therapeutic agent for most systemic or invasive mycoses, but its usefulness is limited by the frequent occurrence of nephrotoxicity. Given the high and increasing frequency of serious fungal infections, especially in immunocompromised patients, the importance of the morbidity caused by this toxicity is substantial. Salt loading may prevent and even reverse amphotericin B-induced azotemia by an unknown mechanism. A prospective, randomized, placebo-controlled trial in a relevant patient group would strengthen the support for this simple, safe therapy, but will not likely be carried out because of practical and ethical considerations. Thus, a few prospective and limited controlled human studies may be the only supportive evidence for using this therapy. Supplementing dietary sodium chloride intake with 150 mEq of sodium chloride daily intravenously or orally beginning when or before amphotericin B therapy is initiated will likely prevent much of the observed nephrotoxicity and should be carried out routinely.
两性霉素B是治疗大多数全身性或侵袭性真菌病的有效药物,但其效用因频繁发生肾毒性而受到限制。鉴于严重真菌感染的发生率居高不下且呈上升趋势,尤其是在免疫功能低下的患者中,这种毒性所导致的发病率的重要性不容小觑。补盐或许能通过一种未知机制预防甚至逆转两性霉素B所致的氮质血症。在相关患者群体中开展一项前瞻性、随机、安慰剂对照试验将为这种简单、安全的治疗方法提供更强有力的支持,但出于实际和伦理考量,这样的试验不太可能进行。因此,少数前瞻性且有限的对照人体研究可能是采用这种治疗方法的唯一支持性证据。从开始使用两性霉素B治疗时或之前起,每日通过静脉或口服补充150毫当量氯化钠以增加饮食中氯化钠的摄入量,这很可能预防大部分已观察到的肾毒性,且应常规进行。