Djurberg H, Haddad M
Department of Anaesthesia, Armed Forces Hospital, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
Anaesthesia. 1995 Apr;50(4):345-8. doi: 10.1111/j.1365-2044.1995.tb04614.x.
A case of unexpected paraplegia after oesophageal resection under general anaesthesia combined with epidural analgesia and intra-operative intercostal block is described. Patients with compromised cardiovascular and respiratory function undergoing thoracic or major abdominal surgery can benefit significantly intra-operatively from a combination of general anaesthesia and regional analgesia. The continued use of regional analgesia into the postoperative period offers even more advantages. General anaesthesia administered before regional analgesia may, however, mask complications related to the regional technique and delay the instigation of corrective measures. The blood supply to the anterior part of the spinal cord, through the artery of Adamkiewicz, may be impaired intra-operatively leading to neurological sequelae known as the anterior spinal artery syndrome, characterised by loss of motor function with intact or partially intact sensory function. Patients at risk of developing the syndrome can be identified pre-operatively.
本文描述了一例在全身麻醉联合硬膜外镇痛及术中肋间神经阻滞下行食管切除术后意外发生截瘫的病例。心血管和呼吸功能受损的患者在进行胸科或大型腹部手术时,术中采用全身麻醉与区域镇痛相结合的方法可显著受益。术后继续使用区域镇痛则有更多优势。然而,在区域镇痛前给予全身麻醉可能会掩盖与区域技术相关的并发症,并延迟采取纠正措施。通过Adamkiewicz动脉供应脊髓前部的血液在术中可能会受到损害,导致称为脊髓前动脉综合征的神经后遗症,其特征是运动功能丧失而感觉功能完整或部分完整。术前可识别有发生该综合征风险的患者。