Peeters P H, Verbeek A L, Krol A, Matthyssen M M, de Waard F
Department of Epidemiology, Utrecht University, The Netherlands.
Breast Cancer Res Treat. 1995;33(1):55-61. doi: 10.1007/BF00666071.
Early age at menarche is a known risk factor for breast cancer, some inconsistency in the literature not withstanding. Relative risks for an early menarcheal onset as compared to a late onset vary from 1.0 to 1.9. To avoid (residual) confounding by parity-related factors a case-control study was conducted among nulliparous women. 135 cases and 540 controls were selected from two population-based screening projects for breast cancer in The Netherlands. Four controls were matched to each case for year of birth, for screening-centre, and for number of screening examinations. Women with a menarcheal age of 10 or 11 years showed a 2.2 times (95% confidence interval: 1.2-4.0) higher risk for breast cancer compared to women who had their first menstrual period at 12 years of age or older.
初潮年龄早是已知的乳腺癌风险因素,尽管文献中存在一些不一致之处。初潮早发与晚发相比的相对风险在1.0至1.9之间。为避免与生育相关因素产生(残余)混杂,在未生育女性中开展了一项病例对照研究。从荷兰两项基于人群的乳腺癌筛查项目中选取了135例病例和540例对照。按照出生年份、筛查中心和筛查检查次数为每个病例匹配4名对照。月经初潮年龄为10或11岁的女性患乳腺癌的风险比初潮年龄在12岁及以上的女性高2.2倍(95%置信区间:1.2 - 4.0)。