Li Q G, Zhang Y J, Liang Y, Feng C Q, Li Y Z, Sjöberg R, Jiang Y, Wang N F, Wadell G
Department of Virology, Institute of Infectious Diseases, Beijing, China.
J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol. 1995 Jun 1;9(2):103-13.
A rapid/high replicative strain of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) (BC9101) was isolated directly in the Jurkat-tat III cell line from a Chinese patient with AIDS. The thin-section electron microscopy was performed and revealed high efficiency of replication of BC9101 with some unusual biological properties. Many vacuoles, most of them filled with HIV particles, were found close to the nucleus. Double-cored virions and double budding were frequently observed in the vacuoles and at the vacuolar membrane. Virus particles matured by budding both into intracytoplasmic vacuoles and through the plasma membrane. Inclusion bodies of varying sizes, some consisting of thousands of HIV particles, were found in the cytoplasm. All the illustrated features describing formation of inclusion bodies were compatible with the observation that HIV particles were assembled at and budded from the cytoplasmic vacuole membrane. They were then released from the membrane into the vacuoles, and subsequently, the maturation occurred. Some of the vacuoles accumulated to such a high number of mature virus particles that inclusion bodies were formed. During the disintegration of the cells, the inclusion bodies surrounded by the vacuolar membrane were released from the cells. The nucleotide sequence of the vpu gene of BC9101 was investigated and indicated that the unusual biological properties may due to the lack of a start codon for translation of the vpu protein.
从一名中国艾滋病患者中,直接在Jurkat-tat III细胞系中分离出1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)的快速/高复制株(BC9101)。进行了超薄切片电子显微镜检查,结果显示BC9101具有高效的复制能力以及一些不寻常的生物学特性。在靠近细胞核处发现了许多空泡,其中大多数充满了HIV颗粒。在空泡内和空泡膜处经常观察到双核心病毒粒子和双芽生现象。病毒粒子通过芽生进入胞质空泡并穿过质膜而成熟。在细胞质中发现了大小不一的包涵体,有些包涵体由数千个HIV颗粒组成。所有描述包涵体形成的图示特征均与HIV颗粒在细胞质空泡膜处组装并从其芽生的观察结果相符。然后它们从膜释放到空泡中,随后发生成熟。一些空泡积累了大量成熟病毒粒子,从而形成了包涵体。在细胞解体过程中,被空泡膜包围的包涵体从细胞中释放出来。对BC9101的vpu基因核苷酸序列进行了研究,结果表明其不寻常的生物学特性可能是由于vpu蛋白翻译缺乏起始密码子所致。