Hurlimann J, Lichaa M
J Immunol. 1976 May;116(5):1295-301.
The effects of a local immunization with bovine serum albumin in the left mammary glands of the rabbit have been compared with those of an intramuscular (i.m.) immunization. The ability of several tissues to synthesize antibodies was studied in vitro with or without in vitro antigenic stimulation, and the antibody class in the plasmocytes of these tissues was determined by immunofluorescence. After i.m. immunization, the serum antibodies synthesized by the spleen and the lymph nodes pass into the milk by transudation; there is no antibody synthesis in the mammary glands. After immunization in the left mammary glands, there is antibody synthesis in the left mammary glands and also in the spleen and lymph nodes. In the mammary glands in the antibodies belong essentially to the IgG class and are synthesized by the plasmocytes that infiltrate the granulation tissue around the injection sites. The fragments of the immunized glands are capable of an in vitro secondary response analogous to that made by the spleen and lymph nodes. Thus the local immunization of the mammary glands does not stimulate the secretory immunologic system but elicits an antibody synthesis in the granuloma as in any other tissue. This local immunization also provokes a traffic of sensitized cells to the same lymphoid tissues as an i.m. immunization does.
已将兔左乳腺局部免疫牛血清白蛋白的效果与肌肉注射免疫的效果进行了比较。在有或无体外抗原刺激的情况下,对几种组织合成抗体的能力进行了体外研究,并通过免疫荧光法确定了这些组织浆细胞中的抗体类别。肌肉注射免疫后,脾脏和淋巴结合成的血清抗体通过渗出进入乳汁;乳腺中无抗体合成。左乳腺免疫后,左乳腺以及脾脏和淋巴结中均有抗体合成。乳腺中的抗体主要属于IgG类,由浸润注射部位周围肉芽组织的浆细胞合成。免疫腺体的片段能够产生类似于脾脏和淋巴结的体外二次反应。因此,乳腺的局部免疫不会刺激分泌免疫系统,而是像在任何其他组织中一样,在肉芽肿中引发抗体合成。这种局部免疫还会像肌肉注射免疫一样,引发致敏细胞向相同淋巴组织的迁移。